ПРОДЪЛЖИТЕЛЕН СТРЕС - превод на Английски

• prolonged stress
• long-term stress
• long-lasting stress
• continuous stress
• continued stress

Примери за използване на Продължителен стрес на Български и техните преводи на Английски

хормонален дисбаланс и продължителен стрес, жените също са застрашени от него.
such as hormonal imbalances and prolonged stress, the women are also at risk from it.

Почти всички отрицателни страни от продължителен стрес върху тялото и ума са свързани с повишено ниво на кортизол.
All the negative effects of continued stress on the body and mind are related to elevated levels of cortisol.

Проучванията показват, че тежък или продължителен стрес може да промени начина, по който нервните клетки в рамките на тези вериги предават информация от една област на мозъка в друга.
Research has shown that severe or long-lasting stress can actually change the way nerve cells in the brain circuits transmit information from one part of the brain to another.

Повишеният кортизол, свързан с продължителен стрес, може да доведе до еректилна дисфункция
Elevated cortisol relating to prolonged stress can lend itself to erectile dysfunction

Поддържайте баланс с други енергии- енергиите могат да загубят естествения си баланс поради продължителен стрес или други условия, които поддържат специфични енергийни системи в режим на оцеляване.
Maintain a balance with other energies-- the energies may lose their natural balance due to prolonged stress or other conditions that keep specific energy systems in a survival mode.

не доведе до съзнанието действа като продължителен стрес, блокиране на възможността за бременност.
not brought to consciousness, acts like a prolonged stress, blocking the possibility of pregnancy.

Проучванията показват, че тежкия или продължителен стрес може да промени начина, по които функционират нервните клетки в рамките на тези схеми и могат да променят механизма на предаването на информация от един регион на мозъка към друг.
Studies have shown that severe or long-lasting stress can change the way nerve cells within these channels transmit information from one region of the brain to another.

при която под въздействието на различни фактори(продължителен стрес, недохранване, раждане,
in which under the influence of various factors(continuous stress, malnutrition, birth,

ново изследване от университета на щата Охайо открива, че справянето с постоянния продължителен стрес може всъщност да промени гените ви
published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences found that dealing with persistent, long-term stress can actually change your genes,

при която под въздействието на различни фактори(продължителен стрес, недохранване, раждане,
in which under the influence of various factors(continuous stress, malnutrition, birth,

Защо и как продължителният стрес вреди на здравето?
How and why prolonged stress is causing diseases?

Alpecin| Продължителният стрес стимулира оплешивяването.
Alpecin| Long-term stress encourages baldness.

Знаеш ли, че продължителния стрес може да доведе до депресия?
Do you know that prolonged stress can result in depression?

Продължителният стрес също може да се отрази върху фазите на растеж в корените на косата.
Long-term stress can also affect the growth phases of the hair roots.

Но продължителният стрес може да доведе човек до истинска депресия.
But prolonged stress can bring a person to this depression.

Продължителният стрес стимулира оплешивяването.
Long-term stress encourages baldness.

Продължителния стрес може да доведе до физическо
Prolonged stress can cause physical

Продължителният стрес стимулира оплешивяването.
Long-term stress encourages hair loss.

Продължителният стрес, нервно изтощение и претоварване.
Prolonged stress, nervous exhaustion and overload.

Продължителният стрес, преживян от всеки орган,
Long-term stress on any organ, including the pancreas,