ПРОДЪЛЖИ ПО-ДЪЛГО - превод на Английски

• last longer
• lasted longer
• lasts longer
• lasts for more
• go on longer

Примери за използване на Продължи по-дълго на Български и техните преводи на Английски

Обжалването ще продължи по-дълго, обикновено няколко години.
An appeal would last much longer most often several years.

Но войната продължи по-дълго… отколкото всеки можеше да си представи.
But the war lasted much longer than anyone could have imagined.

Тогава самата тъкан ще продължи по-дълго.
That means the mitt itself will last much longer.

войната ще продължи по-дълго отколкото очаквахме.
this war will last much longer than we expected.

Така и приятелството ще продължи по-дълго.
The friendship would last much longer.

За да продължи по-дълго.
To make it last longer.

Рецесията в еврозоната ще продължи по-дълго от предвижданото.
The recession in the eurozone economy will last much longer than expected.

В Източна Европа бумът в раждаемостта продължи по-дълго отколкото в Западна Европа,
In eastern Europe, the boom in births lasted longer than the west, the report says,

Продължи по-дълго, отколкото брака на Аврил Лавин с онзи от"Сам 41". Прав ли съм?
Lasted longer than Avril Lavigne and the guy from Sum 41, am I right?

командировката ви в друга страна от ЕС продължи по-дълго, можете.
if your posting to another EU country lasts longer, you can either.

За да букет продължи по-дълго, е необходимо да се вземат предвид при изготвянето
To bouquet lasted longer, it is necessary to take into account when drawing up

Ако този период продължи по-дълго, тогава тялото би страдало от изтощение,
If this stage lasted longer, your body would have suffered from exhaustion,

След като преодолях първоначалния пристъп на паника, който продължи по-дълго, отколкото ми се искаше да призная,
After I got over my initial flood of panic, which lasted longer than I wanted to admit, I tried to

За маникюр с стикери продължи по-дълго, назад далеч от кутикулата
To manicure with stickers lasted longer, back away from the cuticle

Резултатът продължи по-дълго, защото при епилация на космите се откъснат от корена си,
The result to last more long, after all at an epilation hairs come off with a root,

резултатът продължи по-дълго, защото при епилация на космите се откъснат от корена си,
the result to last more long, after all at an epilation hairs come off with a root,

ще имат по-добър сексуален живот, ще продължи по-дълго в леглото, и ще бъде по-добра физическа форма.
a better sex life, will last much longer in bed and will become more physically fit.

консерванти(съставки сложи в храната за да продължи по-дълго).
preservatives(ingredients put in food to make it last longer).

там е водеща винил, тя ще продължи по-дълго тапицерия кожа,
there is leading vinyl, it will last longer upholstery leather,

ще се ядосат, ако процесът продължи по-дълго, отколкото са планирали за себе си.”.
get angry if the process lasts longer than they expect”.