ПРОДЪЛЖА - превод на Английски

• continue
• keep
• still
• go
• proceed
• move on
• carry on
• ahead
• last
• continuing
• going
• continues
• continued

Примери за използване на Продължа на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това ще продължа да пиша.“.
I will still write, though.”.

Аз ще продължа да поръчате от вас… благодаря ти…(Преведено).
I will continue to order from you… thank you…(Translated).

Просто ще продължа да работя по сватбата!
I will just keep working this wedding!

Ти каза:"Аз ще продължа.".
You said:"I will carry on.".

Как трябва да… продължа?
How shall I… proceed?

какво да се храня, ще трябва да… продължа.
I will be forced to simply… move on.

За да продължа с другото си мислене.
To leave you with my last thought.

Аз ще продължа през тази врата.
I'm gonna go in through this door.

Тате, ще продължа да уча геометрия.
Dad, I'm still gonna be learning geometry.

Аз ще продължа да използвам този инструмент.
I will continue using this instrument.

Аз ще продължа да превръщам лимоните ти в лимонада.
I will keep turning your lemons into lemonade.

Така че аз ще продължа и ще уговоря размяната?
So I will go ahead and set up the exchange?

Добре, просто ще продължа да те ритам.
Fine, I will just carry on kicking you.

Иначе, ще трябва да, знаеш, продължа без теб.
Otherwise, I'm gonna have to, you know, move on without you.

Ще продължа да карам.".
So I will still keep driving.".

Ще продължа сам, Чарли.
I'm gonna go on alone, Charlie.

Аз ще продължа да бъда домакиня.
I will continue to be hostess.

Ще продължа този момент до края на живота ни.
I wish this moment would last the rest of my life.

Ще продължа да опитвам, защото ти си невероятен.
I'm gonna keep trying,- because you are incredible.

Да, върви си, аз ще продължа да се забавлявам тук.
Yeah, you go ahead, I'm gonna chill right here.