ПРОЕКТАНТСКА - превод на Английски

• design
• designer's
• designing

Примери за използване на Проектантска на Български и техните преводи на Английски

с пълна проектантска правоспособност- регистрационен № 01983.
with full designer's legal capacity- reg.№ 01983.

Част 1- посочва изискванията за проектантска и развойна организация
Part 1- specifies requirements for designing and developing organization

Всеки член на Камарата на архитектите в България със ограничена проектантска правоспособност и пълна проектантска правоспособност има индивидуален печат,
Every member of the Chamber of architects in Bulgaria with limited designer's legal capacity and full designer's legal capacity

Интерарх ЕООД покрива широк кръг от проектантска дейност- градоустройство,
Interarch Ltd. covers wide range of designing activities- urban planning,

(2) За архитектите, които притежават ограничена проектантска правоспособност или не упражняват проектантска дейност, членството в Камарата не е задължително.
(2) For the architects, who have limited designer's capacity, or do not practice designer's activity, the membership in the Chamber is obligatory.

консултантска и проектантска дейност, от комплексното проучване
consultation and designing activity, from the complex investigation

Условията и редът за признаване на пълна проектантска правоспособност се определят със закон.
The conditions and the order for recognising of full designer's competence shall be determined by a law.

Архитектурно бюро Димитров започва дейност през февруари 2004 г. като продължение на самостоятелната проектантска практика на арх.
Architectural Bureau Dimitrov starts its activity in February 2004 as a continuation of the independent designing practice of arch.

Списъците за ограничена проектантска правоспособност и списъка на доброволните членове;
the lists for limited designer's legal capacity and the list of the voluntary members;

основана през 1948г. в София като проектантска организация, специализирана за извършване на проектантски и научни разработки на високо ниво.
constituted in 1948 in Sofia as a designing organization specialized in the performance of designing and high-level scientific research.

Но от проектантска гледна точка това е правилно: да пазя кърнъла относително малък,
But from a design point of view this is also the right thing to do:

БиСиСи архитекти към Български Консултантски Център e проектантска фирма с широк обхват на дейност
BCC architects at Bulgarian Consulting Center is a design company with a wide range of work,

По този начин е установена семейна проектантска традиция, която съществува без прекъсване вече повече от 85 години.
Thus the family designer tradition was established, existing uninterruptedly more than 85 years now.

(2) Професионална организация на инженерите, придобили проектантска правоспособност в устройственото планиране
(2) Professional organisation of engineers who have designer capacity in spatial planning

Ако знаете проектантска работа и да имат основни познания за компютъра,
If you know the design work and have basic computer knowledge,

Здравейте, възможно ли е да се състави екип от проектантска фирма/юридическо лице/
Hello, is it possible to set up a team of the designer company(legal person)

Само след това можете да продължите с избора на проектантска организация, която притежава всички необходими разрешителни(лицензи и т.н.).
Only after this, you can proceed to the selection of a design organization that has all the necessary permits(licenses, etc.).

в три часа сутринта на тази проектантска среща.
three o'clock in the morning at the design meeting.

притежават пълна проектантска правоспособност.
have full designer capacity.

не могат да придобият пълна проектантска правоспособност, освен ако са реабилитирани.
may not acquire with full designer capacity, unless rehabilitated.