ПРОЕКТИРАЛИ - превод на Английски

• designed
• projected
• engineered
• designing
• design

Примери за използване на Проектирали на Български и техните преводи на Английски

Проектирали са я да бъде идеалния боец, човешко оръжие.
They designed her to be the perfect soldier- a human weapon.

Проектирали са я да бъде перфектния воиник.
They designed her to be the perfect soldier- a human weapon.

Проектирали и изградили къщата на мечтите на своя чичо.
We have designed and constructed the office of our dreams.

Проектирали сме нов.
We have developed a new.

Проектирали сме специални зони за максимално използване на енергия и разпределение на топлината.
We have developed zones with maximum power usage and heat dissipation.

Така са ни проектирали.
That's how they engineered us.

Удивителните подвизи на спортисти от световна класа в огромната гама от спортове са проектирали проблемите на представянето в очите на обществеността,
The amazing feats of world-class athletes across the huge range of sports have projected the issues of performance into the public eye,

също наричани Монади или Свръх Души, проектирали части от съзнанието си в по-плътни форми,
also called Monads or Oversouls, projected parts of their consciousness into denser forms,

Ако мислите, че сме го проектирали за това, трябва да получите всичко за да сравните пробите.
If you believe we have engineered it into a more virulent strain, you should have everything you need to compare the samples.

много малко хора са ги проектирали в студения, глобален концерт от кръвопролитие,
very few people have projected those ideas into the chilling, global concert of

дори стволови клетки, които специалистите са проектирали от собствените клетки на човек, редовно са изправени пред отхвърляне.
even stem cells that specialists have engineered from a person's own cells regularly face rejection.

Те са проектирали водородни бомби.
They're designing hydrogen bombs.

Ако те не бяха проектирали собствената си рационалност върху Вашингтон, войната в Сирия
If the Russian government had not projected its own rationality on Washington,

Това е така, защото инженерите проектирали тези части и контролират производствените параметри са същите хора, отговорни за развитието на нашите продукти.
This is because the engineers who design those parts and supervise their production are the same people responsible for developing the products.

Инженерите, проектирали космическата мисия на„Вояджър“, са планирали неща, за да избегнат планетарни срещи по време на Деня на благодарността или Коледа.
Engineers designing the Voyager Space mission planned it to avoid planetary encounters over Thanksgiving and Christmas.

Или понеже сте ги проектирали до шефа си, може би винаги сте ги виждали като господстващи или контролиращи.
Or, because you have projected them next to your boss maybe yo have always seen them as dominant or controlling.

Тази анатомия не е това, което бихте проектирали от самото начало", разказва антропологът Джереми Де Силва(Jeremy DeSilva) от Бостънския университет.
This anatomy isn't what you would design from scratch,” said anthropologist Jeremy DeSilva of Boston University.

направете ги приблизително пропорционалното съотношение на устройството, за което сте проектирали.
make them roughly the aspect ratio of the device you're designing for.

Много от тях ще изпълнят настоящите ви очаквания, които се основават на това, което сте проектирали за бъдещето.
Yet many will fulfil your present expectations based on what you have projected into the future.

залегнали в работата на архитектите, проектирали сграда или квартал.
reasons that go into a building or a neighbourhood's design.