ПРОЕКТОБЮДЖЕТЪТ - превод на Английски

• draft budget
• budget proposal
• proposed budget

Примери за използване на Проектобюджетът на Български и техните преводи на Английски

Проектобюджетът за 2014-2020 г. се прави на базата на данните на Евростат за 2008-2010 г.,
The draft budget for 2014-2020 is based on Eurostat data for 2008-2010,

Източник на данните е проектобюджетът за 2017 г., функция 1а:„Конкурентоспособност за растеж
Data source is Draft budget for the year 2017, Heading 1A:

показва проектобюджетът на администрацията.
shows the draft budget of the administration.

Коментиран бе план-графикът на дейността на Изповеданието и проектобюджетът за предстоящата 2017 година.
There was discussed the plan-schedule for the activities of the Denomination and the draft budget for the upcoming year 2017.

На нито един етап от процеса по изготвянето си проектобюджетът не е достъпен за обществото,
The budget draft is not publicly available at any stage of its preparation;

Проектобюджетът също така предвижда НАСА да замени системата си за комуникация с космически апарати с управлявана от частна компания алтернатива.
The budget also directs NASA to replace the satellite ground systems it uses to communicate with its spacecraft with privately-operated alternatives.

Проектобюджетът съдържа около 3 милиарда евро за финансиране на дейности в рамките на ЕС, като например.
The Budget includes about €3 billion to fund actions within the EU, such as.

Комисията приема предварителния проектобюджет за 2003 г.- Проектобюджетът за 2003 г. бе изготвен от Съвета на 22 юли 2002 г.- На 19 септември 2002 г.
Ń In April 2002 the 2003 preliminary draft budget had been adopted by the Commission Ń The 2003 draft budget was established by the Council on 22 July 2002.

Проектобюджетът премахва субсидирането на студентския дълг,
The budget eliminates subsidized student debt,

Хамза: Проектобюджетът е изпратен в Събранието за одобрение
Hamza: The draft is sent to the assembly for approval

Проектобюджетът за 2012 г. е напълно устойчив финансово,
The draft budget for 2012 is completely sustainable financially,

Поради това считам, че в сегашната си форма проектобюджетът не може да постигне целите,
Therefore, I think that the draft budget, in its present form,

Проектобюджетът, проектодокладът и становището на подкомисията се предоставят на председателя на Народното събрание.
The draft budget, the draft report and the opinion of the Subcommittee are submitted to the Chairperson of the National Assembly.

Проектобюджетът, който сега е представен за одобрение, си остава бюджет,
The draft which is now here for approval perpetuates a budget that prioritises

Проектобюджетът на ЕК все още не е приет от Европейския парламент и държавите-членки.
The draft EU Regulation has not yet been ratified by the European Parliament and the European Council.

Важно е да припомним, че проектобюджетът за 2011 г. е изготвен в контекста на стриктни тавани за разходите
It is important to recall that the draft budget for 2011 has been drawn up in a context of tight expenditure ceilings

Проектобюджетът за 2011 г. предвижда средногодишната хармонизирана инфлация да бъде 3, 7 на сто, а дефицитът да не надвишава 2, 5 процента.
The draft 2011 State Budget Act provides for an average harmonized inflation rate of 3.7 percent and a deficit not exceeding 2.5%.

позволява да се запази проектобюджетът за интервенциите, свързани с кохезионния фонд.
allows the draft budget relating to Cohesion Fund interventions to be kept.

Проектобюджетът на ЕС за 2012 г.,
The EU draft budget for 2012, as proposed by the Commission,

Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер заяви пред германска медия, че е"умерено разтревожен" за отношенията на Италия с ЕС, след като Комисията обяви, че проектобюджетът на Рим за 2019 г. е в нарушение на правилата на Общността.
European Commission President Jean-Claude Juncker told a German broadcaster he was“moderately concerned” about Italy's relations with the European Union after the European Commission said Rome's 2019 budget draft breached EU budget rules.