THE DRAFT BUDGET - превод на Български

• проектобюджет
• проектобюджета
• проекта за бюджет
• проектобюджетът
• проект за бюджет
• проекта за бюджета

Примери за използване на The draft budget на Английски и техните преводи на Български

The Commission may amend the draft budget during the procedure until such time as the..
Комисията може да внася изменения в проектобюджета по време на процедурата.

The draft budget of the higher school;
Проекта на бюджет на висшето училище;

Not costed nor included in the draft budget.
Не е прието и не е намерило отражение в проекта на бюджет.

European Commission prepares the draft budget.
Европейска комисия подготвя проекта на бюджет.

Parliament's side: Internal discussions on the draft budget.
От страна на Парламента Вътрешни разисквания в комисиите относно проекта на бюджет.

MEPs have increased the draft budget proposed by the Commission,
ЕП увеличи проектобюджета, предложен от Комисията,

Each year until the end of November the President shall submit to the Board the draft budget of the Association to be included in the agenda of the General Assembly.
Всяка година до края на месец Ноември Председателят внася в Управителния съвет проекта за бюджет на Асоциацията, за да бъде включен в дневния ред на Общото събрание.

Each section of the draft budget shall be preceded by an introduction drawn up by the Union institution concerned.
Всеки раздел от проектобюджета се предхожда от въведение, изготвено от съответната институция на Съюза.

The Financial Regulation requires that the Commission attach activity statements to the draft budget(11) presented to the budgetary authority.
Финансовият регламент изисква Комисията да прилага справки за дейността към проекта за бюджет(11), представян на бюджетния орган.

Having regard to position on the draft budget of the European Union adopted by the Council on 10 December 2010.
Като взе предвид позицията по проектобюджета на Европейския съюз, приета от Съвета на 10 декември 2010 г..

The Draft Budget 2017 was adopted by the Commission
Проектобюджетът за 2018 г. бе приет от Комисията

The American president stressed that he would refuse to sign the draft budget if he did not include the cost of building the wall.
Американският президент посочи, че ще откаже да подпише проекта за бюджет, ако не включва разход за строителството на стената.

He said that the draft budget in October will show if there is any fiscal scope for changes.
Той заяви, че проектобюджета през октомври ще разкрие дали ще има фискални възможности за промени.

The European Commission proposes the draft budget, which is then debated by the Council and the European Parliament.
Европейската комисия предлага проектобюджет, по който Съветът и Европейският парламент водят дебати.

The draft budget of the National Health Insurance Fund(NHIF) for the next year will be discussed at a meeting of the Supervisory Board of the institution.
Проектобюджетът на Националната здравноосигурителна каса за следващата година ще бъде обсъден на заседание на Надзорния съвет на институцията.

This year in the draft budget we proposed a double increase of the funds under this programme.
Тази година в проекта за бюджет предлагаме двойно увеличение на средствата по тази програма.

In this context the provisions for these categories have been significantly reduced in the draft budget for 2012.
Във връзка с това разпоредбите за тези категории са намалени значително в проектобюджета за 2012 г.

The mayor of Plovdiv Mr. Ivan Totev presented the draft budget for 2018 of the Municipality of Plovdiv to members….
Проектобюджет за 2018 година на Община Пловдив представи пред членове на СНЦ„Бизнесът на Пловдив“ кметът на града г-н Иван….

The draft budget for 2012 is completely sustainable financially,
Проектобюджетът за 2012 г. е напълно устойчив финансово,

Prepare and put forward for discussion at the General Meeting the draft budget of the Association and the report of the Association's performance;
Подготвя и внася в Общото събрание проект за бюджет и отчет за дейността на Сдружението.