THE DEFENSE BUDGET - превод на Български

• бюджета за отбрана
• отбранителния бюджет
• бюджетът за отбрана
• разходите за отбрана

Примери за използване на The defense budget на Английски и техните преводи на Български

Percent of the defense budget will be earmarked for the purchase of new equipment.
Според плана 20% от разходите за отбрана ще са отделени за покупка на нови самолети.

The defense budget is more than $700 billion,
Отбранителния бюджет на САЩ надвишава 700 млрд щатски долара,

Obviously, the documents handed over for analysis reveal only a portion of the defense budget in terms of rearmament.
Очевидно, че предадените за анализ документи разкриват само малка част от бюджета за отбрана свързани с модернизацията и превъоръжаването.

year on health care, over five times more than the defense budget.
2 трилиона долара за здравеопазване годишно- над пет пъти повече от бюджета за отбрана.

Slower Chinese economic growth had caused a slight deceleration in spending- but the defense budget still grew nearly six percent between 2017 and 2018.
По-бавният китайски икономически растеж предизвика леко забавяне на разходите, но бюджетът за отбрана все още нараства с близо шест процента между 2017 и 2018 година.

The amendment would take effect once President Barack Obama signs off on the defense budget.
Забраната ще влезе в сила, след като президентът Барак Обама подпише закона за бюджета за отбрана.

The defense budget had grown 4 times to almost $50 billion,
Бюджетът за отбрана нараства 4 пъти до почти 50 милиарда долара, и военните разходи ще

The ban will take effect once the president signs law on the defense budget.
Забраната ще влезе в действие след като президентът на страната подпише закона на бюджета за отбрана.

The defense budget's five percent share of gross domestic product is historically low
Бюджетът за отбрана на САЩ за тази година е на исторически ниските 5% от БВП и се очаква да

Unable to forecast an end to Russia's economic problems, the defense budget is slated to go up less than 1 percent in 2016.
Поради невъзможност за точно прогнозиране края на икономическите проблеми на Русия, се очаква бюджетът за отбрана да се повиши с по-малко от един процент през 2016 г.

These are all classified programs within the defense budget, but they don't supply any technical information on the program.
Всички тези класифицирани програми са в рамките на бюджета за отбрана, но те не дават никаква техническа информация за тях.

Despite this, the defense budget allocation is still 7 percent less than that in 2015 following a large cut in 2016.
Въпреки това разпределението на бюджета за отбрана всее още е със 7% по-малко от нивото през 2015 г. след голямото съкращаване през 2016 г.

not on the back of cuts in discretionary spending(which includes the defense budget).
не чрез съкращаване на жизнено необходими разходи/тук се включва и отбранителния бюджет/.

The defense budget increase to at least 2% of the GDP should result in spending more money explicitly on new capabilities,
Увеличаването на бюджета за отбрана на поне 2% от БВП трябва да има като резултат изразходването на повече средства за нови способности, а не основно за

I initiated a meeting of the Consultative Council for National Security which made a decision on increasing the defense budget from 1.19 percent of the GDP in 2015 to 1.35 percent in 2016
По моя инициатива се проведе заседание на Консултативния съвет за национална сигурност, на което беше решено да бъде увеличен бюджетът за отбрана от 1.19 процента от БВП за 2015 г. на 1.35 процента за 2016 г.

a national plan to increase the defense budget to 2% of GDP by 2024,
изготвяне на национален план за увеличение на бюджета за отбрана до 2% от БВП до 2024 г.,

The report contains also detailed information about the defence budget of Bulgaria for 2017.
Дадени са подробни данни за бюджета за отбрана за България за 2017 г.

And the defence budget, of course.
Както и бюджета за отбрана.

It is good that the defence budget has also been increased.
Доволен съм, че бюджетът за отбрана е увеличен.

The defence budget was cut even further.
Бюджета за отбрана трябва още да се намали.