THE DRAFT LEGISLATION - превод на Български

• законопроектът
• проектозаконът
• законодателното предложение
• проектозаконодателството
• проектът на законодателството
• законопроекта
• проектозакона
• проектът на законодателен акт

Примери за използване на The draft legislation на Английски и техните преводи на Български

The draft legislation comes as the Ministry of Finance seeks to implement further controls on the gambling industry.
Законодателният проект е следствие на желанието на Министерството да осъществи допълнителен контрол върху хазартната индустрия.

She said:‘The draft legislation could further contribute to the already difficult environment in which these defenders operate,
Маргарет Секагя, специален докладчик за положението на правозащитниците, също коментира случая:„Законопроектът може да влоши вече затруднената среда,

The draft legislation, likely to be submitted to parliament on Friday, has come under
Проектозаконът, който сега може да бъде внесен в парламента още в петък,

On June 27th the EU finance ministers have agreed on the mandate for negotiations with the European Parliament with the ambition the draft legislation to be approved at first reading before the end of the year.
На 27 юни министрите на финансите на ЕС се договориха[на английски език] за мандата за водене на преговори с Европейския парламент с амбицията законопроектът да бъде одобрен на първо четене преди края на годината.

The draft legislation is based on the principles established in Action 14 of the OECD's 15-item plan to combat base erosion
Проектозаконът се основава на принципите, установени в действие 14 от плана на ОИСР за 15 точки за борба с ерозията на основите и смяната на печалбата,

The Polish representative admitted during the public debate on the draft legislation on October 7 in the Justice and Home Affairs Council the reform of data protection in EU".">
Полският представител призна по време на публичното обсъждане на проектозаконодателството на 7 октомври в Съвета по правосъдие,

The draft legislation prohibits large platforms such as Facebook,
Проектът на законодателството забранява на големите технологични компании,

The draft legislation, now likely to be submitted to Parliament as soon as Friday,
Проектозаконът, който сега може да бъде внесен в парламента още в петък,

Unless there is a balance between all of these principles in the draft legislation, there will be a risk of economic decline in the coastal regions,
Ако в проектозаконодателството не бъде постигнат баланс между всички тези принципи, съществува опасност от икономически упадък на крайбрежните региони,

The draft legislation prohibits large platform utilities,
Проектът на законодателството забранява на големите технологични компании,

If a third of them find the draft legislation does not comply with the subsidiarity principle, the Commission has
Ако една трета от тях прецени, че проектът на законодателен акт не съответства на принципа на субсидиарност, Комисията трябва да преразгледа предложението

we regret that hate speech does not appear in the draft legislation but only the reports and the framework decision
подбуждащи омраза, не са намерили място в проектозаконодателството, а сред плановете са само докладите

In the justification appended to the draft legislation, Interior Minister Sándor Pintér explained that,“The Hungarian people rightfully expects the government to use all means necessary to combat illegal immigration
В мотивите към законопроекта вътрешният министър Шандор Пинтер заявява, че"унгарският народ основателно очаква от правителството да използва всички необходими мерки за борба с незаконната имиграция

Reuters reports that in a written justification attached to the draft legislation, Interior Minister Sandor Pinter declared that:“The Hungarian people rightfully expects the government to use all means necessary to combat illegal immigration and the activities that aid it.”.
В мотивите към законопроекта вътрешният министър Шандор Пинтер заявява, че"унгарският народ основателно очаква от правителството да използва всички необходими мерки за борба с незаконната имиграция и дейностите, които я подпомагат".

Tax relief included in the draft legislation will include a cut in the corporate tax rate to 24% from 28%
Данъчните облекчения, включени в проектозакона, ще включват намаляване на ставката на корпоративния данък до 24% от 28%

the activities that aid it," Interior Minister Sandor Pinter wrote in a justification attached to the draft legislation.
дейности, които я подпомагат", написа вътрешният министър Шандор Пинтер в мотивите, приложени към проектозакона.

the activities that aid it," Interior Minister Sandor Pinter wrote in a justification attached to the draft legislation.
действия, които я подпомагат", пише вътрешният министър Шандор Пинтер основание, прикрепено към проектозакона.

The draft legislation, based on recommendations from European Commission experts,
Проектозаконите, които се основават на препоръки на експерти от Европейската комисия,

Under the draft legislation, internet companies hosting content uploaded by users(like Facebook
Според проекта на законодателство, интернет компаниите, хостващи съдържание, качено от потребители(като Facebook

Although not stated in the draft legislation, presumably if the MFF figures end up larger than what the Commission has proposed,
Въпреки че не е посочено в проекта на законодателство, вероятно, ако данните за МФР се окажат по-големи от предложените от Комисията,