НАЦИОНАЛНОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО - превод на Английски

• national law
• national legislation
• domestic law
• domestic legislation
• national regulations
• national rules
• national legislature
• national laws
• national legislations
• national regulation
• domestic laws

Примери за използване на Националното законодателство на Български и техните преводи на Английски

Въвеждане на правило за балансиран бюджет в националното законодателство.
Introduction of a balanced budget rule in the national law.

Националното събрание на Афганистан съставлява националното законодателство.
The National Assembly is Afghanistan's national legislature.

Приложимостта на международните договори, от друга страна, зависи от тяхното въвеждане в националното законодателство.
The enforcement of such international instruments depends significantly on their incorporation into domestic law.

Рампите трябва да бъдат в съответствие с европейското или националното законодателство.
Ramps shall be in accordance with European or National Rules.

Суброгацията е нова концепция в националното законодателство.
Subrogation is a new concept in domestic legislation.

Съхраняването трябва да става в съответствие с националното законодателство за работа с радиоактивни вещества.
Storage must be in accordance with national regulations for radioactive materials.

Хармонизиране на националното законодателство на държавите-членки на Европейския съюз и на Европейските общности.
Harmonization of the national laws of the EU member countries.

Директива(ЕС) 2015/2302, както е транспонирана в националното законодателство WEB.
Directive(EU) 2015/2302 as transposed into the national law WEB.

Въпреки международните актове и националното законодателство.
International instruments and national legislation.

Това изискване трябва да бъде транспонирано в националното законодателство до 6 февруари 2018 г.
This directive is to be implemented in national legislations by 6 February 2018.

Молбата се изпълнява в съответствие с националното законодателство на.
A request shall be executed in accordance with the domestic law of.

Информация и инструкции за безопасност в съответствие с европейското или националното законодателство.
Safety Information and Safety Instructions in accordance with European or National Rules.

Предвидена в националното законодателство.
Foreseen in the domestic legislation.

Националното събрание на Афганистан съставлява националното законодателство.
The National Assembly of Afghanistan makes up the national legislature.

Отговорността за полета се възлага в съответствие с националното законодателство.
The responsibility of the flight will be assigned according to national regulations.

Националното законодателство гласи, като основен източник на международното частно право.
National laws are the primary sources of private international law..

Хармонизиране на националното законодателство с европейското;
Harmonization of national regulation with the EU regulation;.

Това обаче предстои тепърва да бъде транспонирано в националното законодателство.
However, this has not been translated into national law yet.

Всичко е правено съобразно с националното законодателство и международните правила.
Everything was done according to national legislation and international rules.

намесата да има някакво основание в националното законодателство.
that the interference must have some basis in domestic law.