Примери за използване на Проектозакона на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А съдията, отхвърлил проектозакона на Милс за телефоните?
Мустафа Хаджи поиска четири промени в предложените два проектозакона за вероизповеданията.
Защо? Трябваше ми подкрепа за проектозакона.
I needed his political support for my law.Планът е бил обещанията да бъдат включени в проектозакона на министерството на правосъдието.
Искаш ли да научиш повече за причините, които правят проектозакона за авторското право толкова лош?
Това стана след промени в проектозакона за защита на малцинствата, одобрен с консенсус в парламентарната правна комисия на страната.
This was after the amendments to the Minority Protection Bill, approved by consensus in the country's parliamentary legal committee.Последният вариант на проектозакона за хората с увреждания ще бъде оттеглен, за да бъде преработен.
Младите парламентаристи дискутираха проектозакона за образованието и със своя колега народния представител от 43 Народно събрание Галина Захариева.
Young parliamentarians debated the bill for education and with his colleague MP from 43 National Assembly Galina Zaharieva.Подложено на силен натиск да измени проектозакона, сегашното правителство предложи добавяне на петгодишен мораториум върху освобождаване на ГМО продукти в околната среда
Under heavy pressure to amend the draft legislation, the current government suggested adding a five-year moratorium for releasing GMO products into the environmentВ проектозакона има много проблеми, които трябва да се изчистят с браншовите организации.
Within the draft law, there are many problems that need to be cleared with the branch organizations.Последния вариант на проектозакона за ДДС за 2007 г., в който са включени предложения на БАЛ, е публикуван на страницата на Министерство на Финансите и е изпратен за съгласуване към министерствата.
The last version of the VAT act draft for 2007 which includes several propositions of BAL was published on the web-site of the Ministry of Finance.Комисията по земеделието в Европейския парламент отхвърли проектозакона на Европейската комисия, който би позволил….
The agriculture committee on Thursday rejected the Commission's draft law that would give member….Кари Лам беше подложена под силен натиск заради проектозакона, който мнозина виждат като опит да бъде подкопана автономия на региона.
Ms. Lam has been facing increasing pressure over the draft legislation which many see as an example of an attempt to erode the region's autonomy.САЩ вече имат два проектозакона за финансовата регулация- единият предложен от президента Барак Обама
The United States already has two bills on financial regulation- the first proposed by President Barack ObamaХърватският кабинет одобри проектозакона за бюджета за 2006 г. и го внесе за одобрение в парламента.
Croatia's cabinet endorsed the 2006 budget draft law and forwarded it to parliament for adoption.в Брюксел бе създадена комисия от независими експерти, която да формулира препоръки към проектозакона.
a commission of independent experts was established in Brussels to formulate its recommendations on draft legislation.на която беше обсъден проектозакона за ДДС.
there was discussed the VAT Act draft.Приветства одобрението от правителството на Косово на проектозакона за защита на лицата, подаващи сигнали за нередности;
Welcomes the Government of Kosovo's approval of the draft law on the protection of whistleblowers;който внася проектозакона.
who introduced both bills.25 октомври 2017 г. Върховният съд публикува своите становища относно двата нови проектозакона за Върховния съд
25 October 2017, the Supreme Court published its opinions on the two new draft laws on the Supreme Court
