ПРОЕКТ БЕШЕ - превод на Английски

• project was
• design was
• project is

Примери за използване на Проект беше на Български и техните преводи на Английски

Ако нашият проект беше Ван Бастен тогава,
If our project had been Van Basten,

Ако нашият проект беше Ван Бастен тогава,
If the project had been Van Basten,

Гордеем се с факта, че нашият проект беше класиран на първо място в страната.
We are proud to inform that the project was ranked first among EU projects..

Този проект беше завършен през 2003 г. след 13-годишни усилия.
The project was completed in 2003, after 13 years of tenacious work.

Този проект беше финансово подкрепен от Европейската комисия.
This project has been financially supported by the European Commission.

Този проект беше подкрепен с безвъзмездна помощ от IPI чрез фонда IJ4EU.
The project has been funded by a grant from IJ4EU.

Такъв проект беше изготвен.
Such a project has been launched.

Работата по този проект беше предизвикателство, но също
The work during the project was a great pleasure

Основното предизвикателство за този проект беше как да се представят проектите по изчистен и информативен начин.
The main challenge for this design was how to present company's top project in a clean but informative way.

Той е създаден от гръцкия художник Андреас Вароцос, чийто проект беше предпочетен пред други 13 предложения.
It was created by Greek artist Andreas Varotsos, whose design was selected from 13 bids.

Главната тема на този проект беше относно опазването на околната среда
The main theme of this project is related to environmental protection

Целта на нашия проект беше да проучим компетентността
The goal of our project is to research teacher competence

Основната дейност при реализацията на този проект беше организирането и провеждането на 12-то Национално състезание на знаещите млади физици.
The major activity upon the implementation of the project was the organization and performance of the 12th National Competition of the Knowing Young Physicists.

Нашият първи тримесечен проект беше финансиран по програма“Знание,
Our first three-month project had been funded by Knowledge,

Целта на този проект беше чрез семинарите да представим на младите лидери предимства на неформалното обучение,
The project was aimed at introducing young leaders to advantages of informal education,

Този проект беше подготвен за 2 години от Кралската холандска академия за изкуства
This project has been two years in preparation led by the Royal Netherlands Academy of Arts

Проект беше представен в проекта за среща„ECOFAR“,
A project was presented at the meeting project„ECOFAR“,

Брайън О'Лиъри, който беше част от друга група астронавти на НАСА, която искаше да намери начин да стъпи на Марс, но в крайна сметка този проект беше отменен.
Brian O'Leary was part of the team of astronauts who looked for a way to set foot on Mars, although the project was eventually canceled.

Технически Джеф, и на теб ти го начукаха в кабинета по биология, защото нашият проект беше унищожен.
Jeff, technically, you are about to be screwed in the biology room because our final project has been destroyed.

Целта на този проект беше да предостави експертен опит
The purpose of the project was to provide expertise