ПРОЗВУЧА - превод на Английски

• sound
• sounded
• came out
• sounds
• sounding

Примери за използване на Прозвуча на Български и техните преводи на Английски

Прозвуча националният химн на Република България.
The National Anthem of the Republic of Uzbekistan sounded.

Акцентът й прозвуча силно, почти натрапчиво.
Her accent came out strongly, almost harsh.

Това прозвуча ли ти мръснишко?
Did that sound dirty?

Това прозвуча като от дневника на Майкъл Джаксън.
Sounds like Michael Jackson's diary.

Ще говорим, когато всичко това приключи- каза той, но обещанието му прозвуча някак заплашително.
We will talk when this is over," he said, the promise somehow sounding ominous.

Смехът прозвуча отново.
Laughter sounded again.

Това прозвуча много по-грубо, отколкото трябваше да бъде.
That came out so much harsher than I meant.

Прозвуча като прогресив рок група.
You make us sound like a prog rock band.

Прозвуча като кост.
Sounds like bone.

Китарата прозвуча като рояк пчели".
The guitar sounded like a swarm of bees".

Това прозвуча погрешно.
That came out wrong.

Дали прозвуча саркастично?
Did that sound sarcastic?

Прозвуча, като земетресение.
Sounds like an earthquake.

Това прозвуча странно.
That came out weird.

Да, прозвуча странно.
Yeah, that sounded weird.

Ти прозвуча досущ като една приятелка.
You just sound a lot like one of our friends.

Прозвуча интимно.
Sounds intimate.

Акцентът й прозвуча силно, почти натрапчиво.
Her accent came out strong, almost harsh.

Гласът на майка ѝ прозвуча далечен в ухото ѝ.
Her mother's voice, distant, sounded in her ear.

Това прозвуча сякаш някой ти казваше"не, спри, спри"?
That sound like somebody saying,"no, wait-- stop" to you?