ПРОИЗВЕЖДАЩ - превод на Английски

• producing
• making
• manufactures
• produces
• produced
• produce
• generating

Примери за използване на Произвеждащ на Български и техните преводи на Английски

Резултатът е чудовищен автоматичен, произвеждащ смола на цялата си огромна основна кола. Колосът впечатлява….
The result is a monstrous automatic, producing resin all over its huge main cola. Colossus impresses….

финансов център в страната, произвеждащ 16% от общия БВП на страната.
commercial capital of the country, generating 6.16 percent of the total GDP.

В желанието си да подсигури финансово бъдещето на своето семейство той започва живот на престъпник, произвеждащ и пласиращ метамфетамин.
In order to secure his family's future before he dies, he turned to a life of crime, making and selling methamphetamine.

Често се разглежда като район с най-високо качество, произвеждащ вино с добри вкусове,
It is often regarded as the highest quality wine producing region with good taste,

Опасностите за съхранение и превоз на ацетилена означава, че винилхлоридът трябва да се намира много близо до цеха, произвеждащ ацетилен.
The hazards of storing and shipping acetylene meant that the vinyl chloride facility needed to be located very close to the acetylene generating facility.

Друг начин, по който Божият глас бива долавян е чрез апелите на Неговия Свят Дух, произвеждащ впечатления върху сърцето,
Another way in which God's voice is heard is through the appeals of His Holy Spirit, making impressions upon the heart,

Пчелният мед обаче съдържа ензим, произвеждащ водороден прекис, за който се смята, че е основната причина за противомикробната му активност.
Honey contains an enzyme that produces hydrogen peroxide which is believed to be the main reason for the antimicrobial activity of honey.

Тази презентация ще бъде последвана от разказ на агроном, произвеждащ сорго за храни за хора.
This presentation will be followed by a testimony of an agronomist producing sorghum for human food.

не работи със същата скорост, както въглехидратния метаболизъм(произвеждащ глюкоза от въглехидратите).
doesn't work at the same rate as carbohydrate metabolism(making glucose from carbs).

ВЕДА ООД е модерен високо технологичен завод произвеждащ широка гама от висококачествен оцет
VEDA Ltd. is a modern high-tech factory produces a wide range of high-quality vinegar

от отбранителната промишленост като Саратовския авиационен завод, произвеждащ военни и граждански самолети.
in particular, the Saratov Aircraft Plant, which produced military and civil aircraft.

Днес Subaru Industrial Power Products е четвъртият най-голям производител на двигатели в света, произвеждащ повече от 1 милион двигатели годишно.
Subaru Industrial Power Products is the fourth leading engine manufacturer in the world, producing more than 1 million engines annually.

Пчелният мед обаче съдържа ензим, произвеждащ водороден прекис,
In fact, honey contains an enzyme that produces hydrogen peroxide,

когато те разработили реакторния съд, който екструдирал полистирол чрез нагрята тръба и нож, произвеждащ полистирен във вид на пелети(„мъниста“).
as they developed a reactor vessel for extruding polystyrene through a heated tube and cutter, which produced polystyrene in pellet form.

В допълнение, пържените семки от диня ще направят косата ви по-лъскава, защото съдържат мед, произвеждащ меланин- пигмента, който придава цвят на косата.
Additionally, roasted watermelon seeds could make your hair shiny since they have copper that produce melanin, a pigment that gives color for hair.

Линията на дизеловите двигатели първоначално бе представена от 3 литров двигател, произвеждащ 250 к.с.
The line of diesel engines was originally represented by a 3.0 liter engine producing 250 hp.

С други думи, на окултния елит произвеждащ популярната култура, която се намира в целия свят.
In other words, the occult elite produces a single and cohesive popular culture that is found throughout the world.

съдържат мед, произвеждащ меланин- пигмента, който придава цвят на косата.
beautiful since they have copper that produce melanin, a pigment that gives color for hair.

Kimberly-Clark обяви откриването на завод за 170 милиона долара в Московска област, произвеждащ пелени.
Kimberly-Clark announced the opening of a 170 million dollar plant in the Moscow region producing diapers.

Radenska dd- най-големият производител на вода в страната, произвеждащ световно известната минерална вода- Radenska.
Radenska d.d.- the country's largest water manufacturer, which produces the world famous mineral water- Radenska.