ПРОИЗВЕЖДАЩО - превод на Английски

• producing
• making
• produces
• produced

Примери за използване на Произвеждащо на Български и техните преводи на Английски

Светкавица(фотография)- Светкавица във фотографията е устройство, произвеждащо изкуствена светлина, изкуствено осветление със скорост
A flash is a device used in photography producing a flash of artificial light(typically 1/1000 to 1/200 of a second)

беше необходимо непрекъсваемо захранване, произвеждащо напрежение от 12 волта,
an uninterruptible power supply was required, producing a voltage of 12 volts,

Светкавица(фотография)- Светкавица във фотографията е устройство, произвеждащо изкуствена светлина, изкуствено осветление със
A device used in photography that produces an instantaneous flash of artificial light(typically around 1/1000 to 1/200 of a second)

най-старото предприятие, произвеждащо коледни орнаменти в Русия.
the oldest enterprise producing Christmas ornaments in Russia.

който се отнася до 189 съкратени работници в предприятието H. Cegielski-Poznań, произвеждащо корабни дизелови двигатели,
have lost their jobs at H. Cegielski-Poznań, a firm which produces maritime diesel motors,

поради това е целесъобразно да се предостави помощта за 189 случая на съкращения в предприятието H. Cegielski-Poznań, произвеждащо корабни дизелови двигатели,
request for assistance relating to the 189 redundancies at H. Cegielski-Poznań, a company which produces marine diesel engines,

капиталистите от подразделение I, произвеждащо постоянен капитал, възстановява и веществено, и по стойност постоянния капитал на капиталистите от подразделение II, произвеждащо средства за потребление.
capitalists of Class I, which produces constant capital, replaces in value and substance the constant capital of the capitalists of Class II, which produces articles of consumption.

механично устройство, произвеждащо статично електричество със светлиннообразни проблясъци, като правописната грешка е случайна.
a mechanical device that produces static electricity with lightning-like flashes- the misspellings are accidental.

парализирано от безсмислие и произвеждащо неудържима и всеобща неудовлетвореност, лекувана с кратки флиртове,
paralyzed by fatuity and produce uncontainable and universal frustrations treated with short-lived flirtations,

(13) В тази връзка настоящият регламент следва да наложи еднократно задължение на лицето, произвеждащо продукта единствено с цел износ,
(13)To this end, this Regulation should impose a once-off duty on the person making the product for the exclusive purpose of export,

наред с това, да наложи еднократно задължение на лицето, произвеждащо продукта, с което от въпросното лице да се изисква да предоставя определена информация на органа,
this Regulation should impose a once-off duty on the person making the product for the exclusive purpose of export, requiring that person to provide certain

извършени в предприятието H. Cegielski-Poznán, произвеждащо корабни дизелови двигатели,
redundancies at H. Cegielski-Poznán, a company which produces marine diesel engines,

Освен че ръководи голямо ателие в Антверпен, произвеждащо картини за аристокрацията
Besides running a large studio in Antwerp which produced artwork popular among the nobles

Освен че ръководи голямо ателие в Антверпен, произвеждащо картини за аристокрацията и колекционерите на изобразителното изкуство в цяла Европа,
In addition to running a large studio in Antwerp that produced paintings popular with nobility and art collectors throughout Europe,

Освен че ръководи голямо ателие в Антверпен, произвеждащо картини за аристокрацията и колекционерите на изобразителното изкуство в цяла Европа,
In addition to running a large studio in Antwerp that produced paintings popular with nobility and art collectors throughout Europe,

Произвежда се под формата на капки или капки.
It is produced in the form of drops or drops.

Това оборудване произвежда, използва и може да.
This equipment generated, uses and can.

Произвеждат насърчаване Управляващия театър.
Producing Promoting Managing Theatre.

Бюджетните опции се произвеждат в Полша и Чешката република.
Budget options are produced in Poland and the Czech Republic.

OnabotulinumtoxinA(Botox) се произвежда от бактериите, които причиняват ботулизъм.
OnabotulinumtoxinA(Botox), is made from the bacteria that causes botulism.