ПРОКУРОРЪТ МОЖЕ - превод на Английски

• prosecutor may
• prosecutor can
• prosecution may

Примери за използване на Прокурорът може на Български и техните преводи на Английски

Знам, но прокурорът може да извърти фактите
I know, but a prosecutor can twist the facts,

Прокурорът може да започне разследване по собствена инициатива(proprio motu) на основата на информация за престъпления от компетентността на Съда.
The Prosecutor may initiate investigations proprio motu on the basis of information on crimes within the jurisdiction of the Court.

Прокурорът може да реши да оттегли обвиненията
The prosecutor can also decide to waive charges although he

(2) Прокурорът може да обедини две или повече дела за различни престъпления срещу един и същи обвиняем.
(2) The prosecutor may join two or more cases concerning different offences against one and the same accused party.

В случай че поканата от страна на прокурора за преустановяване на административното бездействие остане без резултат, прокурорът може да заведе дело в Съда.
In case the call by the public prosecutor to end administrative silence has not produced a result, the prosecutor can initiate a case at the court.

Преди заседанието прокурорът може да продължи разследването
Before the hearing, the Prosecutor may continue the investigation

психологически недостатъци, прокурорът може да предяви гражданския иск във Ваша полза.
psychological disabilities, the prosecutor can submit the civil claim for you.

(4) В рамките на своята компетентност и в съответствие със закона прокурорът може да дава задължителни писмени разпореждания на полицейските органи.
(4) Within the framework of his competence, the prosecutor may give compulsory instructions to the police.

(4) В рамките на своята компетентност прокурорът може да дава задължителни разпореждания на полицията.
(4) Within the framework of his competence, the prosecutor may give compulsory instructions to the police.

Освен това, прокурорът може да се нуждае от определен период от време, за да реши
Furthermore, the public prosecutor may spend some time deciding whether to bring a case to the courts

Прокурорът може да предяви иска за обезщетение от Ваше име, ако въпросът е ясен и лесен за разрешаване.
The prosecutor may pursue the compensation claim on your behalf if the matter is clear and simple.

Прокурорът може да предложи предприемането на една
The public prosecutor may propose one

Ако срокът на лишаването Ви от свобода е до три години, прокурорът може да отложи изпълнението на присъдата
If you have to serve three years or less in prison, the Public Prosecutor may suspend the sentence

Прокурорът може да се обърне към обучени медиатори от съответните организации, които да окажат подкрепа на извършителите
The public prosecutor may ask trained mediators from relevant organisations to support offenders

Прокурорът може да оттегли или да промени обвинението по всяко време преди съдът да допусне делото до процес.
The public prosecutor may withdraw or amend the indictment at any time before the court allows the case to go to trial.

Когато разследването приключи, прокурорът може да повдигне обвинение
At the end of these inquiries, the public prosecutor may bring charges

Прокурорът може също така да препоръча повторен процес в полза на обвинения
The public prosecutor can also recommend a retrial in the accused's favour

Полицията или прокурорът може да конфискува свидетелството Ви за правоуправление, когато забавянето би било опасно,
The police or the public prosecutor can seize your licence where delay would be dangerous

Прокурорът може да заведе такова дело само при наличие на предварително съгласие от страната,
The public prosecutor can start such a case only with previous agreement given by the party whose right,

Прокурорът може да поиска от Съда определение по въпроса за юрисдикцията или допустимостта.
The Prosecutor may seek a ruling from the Court regarding a question of jurisdiction or admissibility.