ПРОЛАКТИНЪТ - превод на Английски

• prolactin
• prologue
• progesterone

Примери за използване на Пролактинът на Български и техните преводи на Английски

През пубертета пролактинът заедно с естрогените
At puberty, prolactin, with estrogen and progesterone,

В същото време пролактинът, чието ниво в женското тяло е по-високо,
At the same time, prolactin, the level of which in the female body is higher,

Пролактинът е хормон, наречен така заради неговата функция за насърчаване на производството на мляко по време на кърменето.
Prolactin is a hormone taken originally named because of its function to promote the production of milk for breast-feeding in mammals.

Пролактинът е хормон, произвеждан от клетките на аденохипофизата,
Prolactin is a hormone produced by the cells of the adenohypophysis,

Предполага се, че пролактинът повишава усвояването на тестостерон
It is assumed that prolactin increases the absorption of testosterone

За да се произвежда активно пролактинът, жената трябва да кърми бебето си по всяко време на деня или нощта(при поискване).
In order to actively develop prolactin, a woman must breastfeed at any time of the day and night(on the baby's demand).

Тъй като пролактинът бързо се изчерпва от кръвта,
Because prolactin clears so rapidly from the blood,

менструацията се проявява максимално след шест месеца, тъй като пролактинът и прогестероновите хормони, продуцирани по време на кърменето, потискат овулацията.
of six months later, since the hormones prolactin and progesterone, produced during breastfeeding, suppress ovulation.

Пролактинът: A хормон, който се произвежда в организма, засилва тези чувства
Prolactin: A hormone which is produced in the body augments these feelings

Пролактинът, хормонът, който прави млякото,
Prolactin, the milk-making hormone,

Пролактинът е хормон, който е основно отговорен за производството на мляко по време на бременност,
Prolactin is the hormone that is primarily responsible for the production of milk during pregnancy, and earlier research by

Пролактинът е хормон, който е най-известен с приноса си за стимулиране на лактацията(производство на кърма),
Prolactin is a hormone that is most known for stimulating lactation(breast milk production),

Пролактинът- протеин вещество с хормонална активност е отговорна за разграничаване на млечните жлези при жените
Prolactin- a protein substance with hormonal activity is responsible for the differentiation of mammary glands in women

Пролактинът, чиито нива се повишават от пиене на бира,
Prolactin, whose levels are increased by drinking beer,

Пролактинът е хормон, наречен с това название първоначално непосредствено след откриването
Prolactin is a hormone named originally after its function to promote milk production(lactation)

Пролактинът- протеин вещество с хормонална активност е отговорна за разграничаване на млечните жлези при жените
Prolactin- a protein substance with hormonal activity is responsible for the differentiation of mammary glands in women

тогава стените се разтягат/опъват и променят формата на пролактиновите хранилища, така че пролактинът да не може да навлезе в тях- така се намалява скоростта на производство на кърма.
the walls expand/stretch and alter the shape of prolactin receptors so that prolactin cannot enter via those receptor sites- thus rate of milk synthesis decreases.

Напоследък се предполага, че пролактинът може да повлияе на образуването на клетки, отговорни за образуването на необходимото количество миелин, вещество,
Recently, it has been suggested that prolactin can influence the formation of cells responsible for the formation of the necessary amount of myelin,

известно е, че пролактинът, ФСХ и ЛХ са основните хормони, които регулират менструалния цикъл заедно с естроген и прогестерон.
we do know that prolactin, FSH, and LH are the key hormones regulating the menstrual cycle along with estrogen and progesterone.

Този хормон се счита за маркер на функционалното състояние на плацентата и нейната маса. Пролактинът е много важен за регулирането на метаболитните процеси в тялото на бременната жена, които концентрират енергийните ресурси за пълното развитие на плода;
Prolactin is very important for the regulation of metabolic processes in the body of a pregnant woman, who concentrate energy resources for the full development of the fetus;