ПРОЛАКТИНЪТ - превод на Румънски

• prolactina

Примери за използване на Пролактинът на Български и техните преводи на Румънски

Пролактинът пречи на нормализирането на функцията на яйчниците и по този начин действа като естествен контрацептив(болшинството жени не забременяват в периода на кърмене).
Prolactina interfereaza cu revenirea la normal a functiei ovariene si actioneaza astfel ca un anticonceptional natural majoritatea femeilor nu raman insarcinate in perioada in care alapteaza.

В този случай, за да се увеличи пролактинът, е необходима спешна терапия
În acest caz, pentru a crește prolactina, este necesară terapia urgentă

отколкото трябва да бъде, а пролактинът ми достига над 100%.
iar prolactina a ajuns la peste 100%.

така че пролактинът трябва да се увеличи.
astfel încât prolactina trebuie să fie mărită.

Основното нещо е да не се изтръгва съдържанието на зърното принудително, иначе пролактинът ще продължава да се произвежда с по-високо ниво.
Principalul lucru nu este să stoarceți independent conținutul din mamelon, altfel prolactina va continua să fie produsă la un nivel ridicat.

традиционната медицина може да е подходяща само ако пролактинът е леко повишен
medicina tradițională poate fi adecvată numai dacă prolactina este ușor crescută

След 40 години пролактинът(хормона на хипофизата) започва да преобладава в съотношението на хормоните.
După 40 de ani, raportul dintre hormoni începe să prevalueze prolactina(un hormon hipofizar).

Пролактинът започна да се увеличава отново през юни,
Prolactina a început din nou să crească în iunie 761,

Пролактинът, чиито нива се повишават от пиене на бира,
Prolactina, ale cărei niveluri sunt crescute prin consumul de bere,

Пролактинът инхибира образуването на други хормони,
Prolactina inhibă formarea altor hormoni,

Пролактинът, които се считат за синоними или lactotropic mammotropny хормон
Prolactina, considerată a fi sinonimă cu hormonul lactotropic

Ако жената не кърми след раждането, пролактинът постепенно избледнява
Dacă, după naștere, femeia nu alăptează, prolactina devine treptat la zero

Изследванията сочат, че пролактинът не участва в пупертета при растежа на млечната жлеза(респективно на галактофорните канали),
Cercetarile au aratat ca prolactina nu intervine la pubertate in cresterea canalelor galactofore,

Нейните хормони(особено пролактинът, който се отделя в кръвта й при кърмене)
Hormonii proprii(în special prolactina produsă în procesul de alăptare)

Резултатите от тестовете могат да бъдат ненадеждни в резултат на влиянието на редица фактори, пролактинът може да се увеличи поради стрес,
Rezultatele testului pot fi nesigure ca urmare a influenței mai multor factori: prolactina ar putea crește datorită stresului,

Когато пролактинът е значително намален в количество.
Când prolactina este semnificativ redusă în cantitate.

Какво става, ако пролактинът е повишен?
Ce se intampla daca prolactina este ridicata?

Защо е важно да се увеличи пролактинът?
De ce este important să crească prolactina?

Но пролактинът дава ли тегло?
Dar prolactina da greutate?

Пролактинът е женски хормон.
Prolactina e o toxină feminină.