ПРОЛЕТАРИАТЪТ ТРЯБВА - превод на Английски

• proletariat must

Примери за използване на Пролетариатът трябва на Български и техните преводи на Английски

На този етап от историческото развитие, когато процесът на разпадане на капитализма вече не може изкуствено да се замаскира, пролетариатът трябва да осъзнае, че е необходима енергична намеса за ефективно използване на властта,
At this stage of historic evolution, where the process of the decomposition of capitalism can no longer be artificially obscured, the proletariat has to become aware that it needs an energetic intervention in order to effectively use the

Победоносният пролетариат трябва да бъде закален срещу ударите на буржоазната контрареволюция.
The victorious proletariat must be steeled against the blows of the bourgeois counter-revolution.

За да стане това украинският пролетариат трябва да осъзнае неговата необходимост.
This is the moment when the proletariat must show that it has recognized this necessity.

Революцията на пролетариата трябва да започне с подкопаване на религията,
The revolution of the proletariat, then, must begin with the subversion of religion,

За честта на пролетариата трябва да се каже, че той почувства веднага,
It must be said, to the honour of the Russian proletariat, that it sensed immediately,

Значи в своята практическа дейност партията на пролетариата трябва да се ръководи не от някакви случайни мотиви,
Hence the party of the proletariat should not guide itself in its practical activity by casual motives,

Днес целият германски пролетариат трябва да бъде поставен под действието на изключителни закони само за да се забави поне малко процесът на неговото развитие към пълното съзнаване на своето положение като потисната класа.
Today the entire German proletariat has to be placed under exceptional laws, merely in order to slow down a little the process of its development to full consciousness of its position as an oppressed class.

Партията, ако тя иска да си остане партия на пролетариата, трябва да знае, че тя е преди всичко
If the Party wants to remain the party of the proletariat it must know that it is,

на стремежа за печалби- социалистическият пролетариат трябва да издигне принципа на партийната литература,
drive for profit, the socialist proletariat must put forward the principle of party literature,

на стремежа за печалби- социалистическият пролетариат трябва да издигне принципа на партийната литература,
drive for profit, the socialist proletariat must put forward the principle of Party literature,

Ясно е също и това, че партията, която си е поставила за цел да ръководи борещия се пролетариат, трябва да представлява не случайно сборище от отделни лица,
It is also clear that a party which has set out to lead the fighting proletariat must not be a chance conglomeration of individuals,

Ясно е също и това, че партията, която си е поставила за цел да ръководи борещия се пролетариат, трябва да представлява не случайно сборище от отделни лица,
A party which has set out to lead the fighting proletariat must not be a chance conglomeration of individuals,

на стремежа за печалби- социалистическият пролетариат трябва да издигне принципа на партийната литература,
to offset‘gentlemanly anarchism' and profit-seeking, the socialist proletariat must put forward the principle of partisan literature,

Тези, които копнеят по пролетариата, трябва да си дават сметка за негативната страна на пролетарския живот и за това, което повечето трябваше да правят, само за да оцелеят.
Those who pine for the proletariat should reflect on the downside of the proletarian life and what most had to do just to survive.

Но от това съвсем не следва, че пролетариатът не трябва да се бори против политиката на потисничество на националностите.
But it does not by any means follow that the proletariat should not put up a fight against the policy of national oppression.

глупаци могат да мислят, че пролетариатът отначало трябва да завоюва мнозинство на изборите, проведени под буржоазен гнет,
simpletons can think that the proletariat must first win a majority in elections carried out under the yoke of the bourgeoisie,

глупаци могат да мислят, че пролетариатът отначало трябва да завоюва мнозинство на изборите,
stupid can think that the proletariat should acquire majority in the election,

Ленин вярва, че марксизмът не може да се зароди естествено сред пролетариата, а трябва да се разпали отвън.
Lenin believed that Marxism cannot be generated naturally among the proletariat, but must be infused from the outside.

Енгелс учат пролетариата, че трябва да разбие държавната машина.
Engels taught the proletariat that it must smash the state machine.

Енгелс учат пролетариата, че трябва да разбие държавната машина.
Engels taught the proletariat that it must smash the state machine p.