ПРОМЕНЯЩИ СЕ - превод на Английски

• changing
• shifting
• evolving
• varying
• changeable
• ever-changing
• change
• changed
• changes
• varied

Примери за използване на Променящи се на Български и техните преводи на Английски

Очаква се новите и променящи се технологии да продължат да оказват значително въздействие.
We expect the industry to continue to undergo significant and rapid technology change.

Оптимално хранене и непрекъснато променящи се видове диети.
Optimal nutrition and constantly changing types of diets.

Действаме, но в тъмните сайтове множеството променящи се идентичности, са нормални.
We're into it, but on the deep Web, multiple shifting identities are the norm.

Това създава непредсказуеми и силно променящи се метеорологични условия.
This makes for unpredictable and highly changeable weather.

Постоянно променящи се, функционални движения, изпълнени при висока интензивност".
Constantly varied, functional movements executed at high intensity.”.

Виждаме променящи се хора всеки ден.
We see changed people every day.

Виждаме променящи се хора всеки ден.
We witness people change every day.

Променящи се за секунди.
Changes within seconds.

Много самотни хора са жертви на променящи се обстоятелства.
Many lonely people are victims of changing circumstances.

Скъпи мои, вие сте винаги променящи се същества в потока.
Dear Ones, you are ever shifting beings of flow.

Постоянно променящи се, функционални движения, изпълнени при висока интензивност“- това е определението за кросфит-упражненията.
Constantly varied, functional movements performed at high intensity- the definition of CrossFit.

Постоянно променящи се местоположения.
Constantly change positions.

Плановете ми за бъдещето са… лесно променящи се.
Our plans for the future changed drastically…. instantly.

Стоиш и гледаш невероятните и бавно променящи се цветове на небето.
You're just in there, watching the incredible, subtle changes of color in the sky.

Културите са вечно развиващи се и променящи се.
Cultures are ever evolving and changing.

Постоянно променящи се, функционални движения,
All constantly varied, functional movements,

Свойствата променящи се под въздействието на външните сили.
The properties that change under the influence of the outer forces.

Как се отнасяте към променящи се изисквания?
How do you apply requirement changes?

техните обекти са нетрайни, променящи се условия.
their objects are impermanent, changing conditions.

Постоянно променящи се, функционални движения,
Constantly varied, functional movements,