ПРОМЕНЯЩИ - превод на Английски

• changing
• altering
• modifying
• shifting
• evolving
• change
• changes
• alter
• modify
• changed

Примери за използване на Променящи на Български и техните преводи на Английски

Тези реализации бяха живото променящи.
Those realisations have been life changing.

периодично променящи се ръце.
periodically changing hands.

Рециклирането намалява въглеродните емисии, променящи климата.
Recycling reduces the carbon emissions changing the climate.

Майчинство и раждане са променящи живота преживявания.
Pregnancy and early parenting are life changing experiences.

Регулируеми рафтове, променящи пространството лесно.
Adjustable shelves, changing the space easy.

През нощта той трябва да свети с променящи се цветове светлини.
At night it is illuminated with changing colored lights.

Дни, променящи всекидневния живот към по-добро.
Dentures take 30 days to change your life for the better.

Направете няколко изстрела, леко променящи разстоянието, позицията на тялото и осветлението.
Take a few shots slightly varying the distance, body position and lighting arrangements.

Апостолски стратегии променящи нациите съдържа изпитани стратегии за издигане на силни управляващ….
Apostolic Strategies Affecting Nations presents proven strategies to raise up strong governing churches.

Но кои са тези гурута, променящи света?
But what are the Rockefellers doing these days to change the world?

Но кои са тези гурута, променящи света?
Who are those pesky teens who are changing the world?

Използването на субстанции, променящи ума, вика вниманието ви
The use of mind altering substances beckons your attention

Очертана е разликата в цената между класическите променящи болестната активност средства и нововъведените биологични препарати.
Presented is the price difference between the classical disease activity modifying agents and the newly introduced biological preparations.

Така че, може да се каже, че всеки, който се въздържа от алкохол(или други вещества, променящи ума), може да бъде наречен абстинентен.
Therefore anyone who does not indulge in alcohol(or other mind altering substances) can be considered abstinent.

Ние показваме как непрекъснато променящи знания, контексти
We show how continually shifting knowledge, contexts

Не е необходима корекция на дозата при едновременно приложение на средства, променящи стомашното pH(напр.
No dose adjustment is indicated when gastric pH modifying agents(i.e., PPIs,

Поредицата игри Metal Gear винаги е представяла сложни сюжети с неочаквани обрати и разкрития, променящи представите ти за хора
The Metal Gear game series has always been a huge hit and delivered complex plots with unexpected twists& turns, altering your perception of people

Ние показваме как непрекъснато променящи знания, контексти
We show how continually shifting knowledge, contexts

Веществото често се използва предимно за свойствата, променящи аромата, а не изключително като подсладител.
The substance is often used primarily for its flavour modifying properties and not exclusively as a sweetener.

От голям интерес по отношение на химическите свойства на гъбите е фактът, че много видове произвеждат вторични метаболити, които ги правят токсични, променящи мозъка.
Of great interest in the chemical properties of mushrooms is the fact that many species produce secondary metabolites that render them toxic and mind altering.