ПРОМОЦИОНАЛНАТА ОФЕРТА - превод на Английски

• promotional offer
• the promotion offer

Примери за използване на Промоционалната оферта на Български и техните преводи на Английски

За един профил в Google AdWords™ може да се възползвате само веднъж от промоционалната оферта.
For one account in Google AdWords™ you can use only once the promotional offer.

Промоционалната оферта или напомнянето за това къде да намерим женски обувки"може да се превърне в дигиталната версия на досаден търговски сътрудник," коментира тя.
A promotional prompt or a reminder about where to find women's shoes could become a digital version of a very pushy sales assistant,” she said.

Промоционалната оферта или напомнянето за това къде да намерим женски обувки"може да се превърне в дигиталната версия на досаден търговски сътрудник," коментира тя.
A promotional prompt or a reminder about where to find women's shoes“could become a digital version of a very pushy sales assistant,” she says.

Промоционалите съобщения, свързани с храни и напитки, адресирани към деца трябва да съдържат информация за условията на промоционалната оферта, лотария или състезание по начин, който може да бъде разбран от децата.
Sales promotion offers addressed to hildren should provide the conditions of the premium offer, sweepstake or contest being advertised in terms that children can understand.

Промоционалната оферта за безплатен 3G модем е валидна при подписване на нов срочен договор до 31 октомври 2014 г. за нова за SIM карта за съществуващи абонати, клиенти на оператора повече от 6 месеца,
The promotion for a 3G modem that is free of charge is valid under signing a new term contract until 31 October 2014 for a new SIM card for existing subscribers,

Промоционалната офертата включва.
This offer include.

Промоционалната оферта е валидна до изчерпване на количеството.
The promotional offer is valid until the amount is exhausted.

Промоционалната оферта важи само за онлайн резервирани автомобили Ford Fiesta/ B/.
The promotional offer is valid only for online booked Ford Ka+.

Промоционалната оферта важи само за онлайн резервирани автомобили от летище Варна или Бургас.
The promotional offer is valid only for online bookings from Varna and Burgas Airport.

Описание на промоционалната оферта.
Description of the promotional offer.

Можете да участвате в промоционалната оферта само ако сте регистриран клиент.
You can take part in the promotional offer only if you are a registered customer.

Само потребители, които са получили имейл отговарят на изискванията за промоционалната оферта.
Only users who have received this email qualify for the promotional offer.

Това определя резултатите от промоционалната оферта.
This defines the results of the promotional offer.

За да се възползвате от промоционалната оферта, е необходимо първо да въведете промоционалния код в раздел"Таксуване" в своя AdWords профил.
In order to benefit of the promotional offer, first you need to enter the promotional code in section"Billing" in your AdWords profile.

Винаги, когато залагате според условията на промоционалната оферта- може да сте победител за деня.
Whenever you wager according to the conditions of the promotional offer- you might be the winner of the day.

Освен ако в промоционалната оферта не е посочено друго, бонусите са на разположение само за играчи, които са направили най-малко един успешен депозит в акаунта си.
Unless stated otherwise in the promotion offer bonuses are only available to players who made at least one successful deposit in their accounts.

Те трябва да побързат, тъй като промоционалната оферта е валидна до изчерпване на включените в нея количества.
They must hurry up because the promotional offer is valid until the amounts included in it are exhausted.

общ IP адрес се присъжда само по един бонус, освен ако в промоционалната оферта не е посочено нещо друго.
household, shared computer or shared IP address, unless stated otherwise in the promotion offer.

запазваме вашите лични данни за срока на промоционалната оферта;
we keep your personal data for the duration of the promotional offer;

с администратора на сайта, за да обсъдите промоционалната оферта- използвайте формуляра за връзка.
want to contact the site administrator to discuss the promotional offer- use the contact form.