ПРОПАДНАЛА - превод на Английски

• failed
• fallen
• collapsed
• lost
• gone

Примери за използване на Пропаднала на Български и техните преводи на Английски

Ирак не е пропаднала държава.
Iraq is not a failed state.

Сделката пропаднала преди месец.
The deal fell through a month ago.

Тя се пързаляла с кънки и пропаднала в леда.
She was figure skating and fell through the ice.

Но сделката пропаднала в последния момент.
But the deal fell through at the last minute.

Ах ти, пропаднала, мръсна, малка курвичке.
Oh, you rotten, dirty, little whore.

Бавачката е пропаднала.
The nanny's fallen through.

сделката е пропаднала.
I thought the merger was dead.

Сега, какво те кара да мислиш, че тази личност е пропаднала?
Now, what makes you think that this person is trashy?

На мене не ми изглеждаш пропаднала.
You didn't look dead to me.

Майли Сайръс не е пропаднала.
Miley Cyrus is NOT dead.

Сега Съветника има нужда само от няколко часа с правилната пропаднала проститутка.
Now, the Councillor just needs a few hours with a right rotten tart.

Горбачов не се увлече да говори за предположението, че социалистическата теория е пропаднала или че комунизмът бил вече мъртъв.
Gorbachev would not be drawn into an admission that socialist theory had failed or that Communism was dead.

сделката е пропаднала.
saying that business had failed.

Завещанието на изключително богатия му чичо разделя огромното наследство между племенниците само при едно условие- всеки от тях да спаси пропаднала жена, като се омъжи за нея.
Three noble brothers learn the only way to inherit their rich uncle's fortune is for each of them to rescue a fallen woman and marry her.

Но след като Немската економика пропаднала през 1929, много Немци почнали да гласуват за него.
But after the German economy collapsed in 1929, many German people began to vote for him.

Завещанието на изключително богатия му чичо разделя огромното наследство между племенниците само при едно условие- всеки от тях да спаси пропаднала жена, като се омъжи за нея.
His wealthy uncle's will promises to divide his huge fortune among his nephews if each rescues a fallen woman… by marrying her.

И нашата кампания да въведем ред в града е пропаднала, напълно и безвъзвратно.
And our noble campaign to bring order to the town of Sunnydale has failed, utterly and completely.

Впоследствие площадката пред входната врата пропаднала поради многото народ,
Eventually, the front porch collapsed because of the weight of the crowd,

цената е пропаднала с 20%.".
the price has fallen by 20%.".

Брекзит е тяхното изключително ефективно средство за популяризиране на тази пропаднала идеология.
Brexit is a highly effective means of promoting this failed ideology.