Примери за използване на Пропилели на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
които биха пропилели стойността й без полза за другите,
Каква пропиляна възможност!
Кой друг? Пропиляхте часове да решите да го заведете на лекар.
Who else… wasted hours in deciding to take him to a doctor.Точно 10 минути по-късно‘баските' пропиляха добра възможност за бързо изравняване чрез Сабин.
Три пропилени години.
Three years wasted.Пропиля семейните богатства.
Squandered the family fortune.Напразно си пропиляла време и усилия да се върнеш.
You have wasted your time and effort in coming back.".В 64-ата минута Лудогорец пропиля отличен шанс да изравни.
In the 64th minute Ludogorets squandered an excellent chance to equalize.Со Чонг, пропиляла си живота си!
Han So Jung. You wasted your life!Но ти пропиля саможертвата ми, и сега моята скъпа дъщеря Шадо е мъртва.
But you squandered my sacrifice and now my daughter, my dear shado, is dead.Толкова пропиляно време!
So much time wasted.Ювентус пропиляха невероятна възможност да спечелят преднина в петдесетата минута.
Juventus squandered a great opportunity to gain advantage in the fiftieth minute.Пропилени, ако тя не беше ме спасила.
Wasted if she hadn't saved me.Сандърс пропиля най-важния си исторически момент.
Sanders squandered his most important historical moment.Тя бе пропиляна за грешната кауза.
It had been wasted on the wrong cause.Пиеро, който пропиля цялата си заплата на видео покер.
Piero, who squandered his entire salary on video poker.Ти пропиля 30 години в този брак.
You wasted 30 years in that marriage.Именно тях пропиля кабинетът на Борисов,
That they squandered Borisov's cabinet,Той пропиля времето, с което разполагаше.
He wasted the time he had.И пропиля златна възможност.
And squandered a golden opportunity.
