ПРОПУСНАЛА - превод на Английски

• missed
• forgotten
• failed
• skipped
• omitted
• overlooked
• lost
• passed
• miss
• missing
• forgot

Примери за използване на Пропуснала на Български и техните преводи на Английски

През 1588 чумата пропуснала Неапол.
I-in 1588,the plague passed through naples.

Щеше да знаеш това, ако не беше пропуснала ориентацията за служители.
You would have known that if you hadn't skipped the employee orientation.

И в края на всяка година всъщност осъзнавах, колко много съм пропуснала.
I realized towards the end of this year just how much I have forgotten.

Много мило от твоя страна, но… Пропуснала си една!
That's nice, but… you missed one!

Сега, никога няма да съжалявам, че съм пропуснала нещо.
Now I will never regret having lost something.

Възможно е да съм пропуснала няколко части.
Yeah, it's possible I may have skipped a few parts.

Съдейки живота ти, предполагам си пропуснала кренвиршите.
Given your lifestyle, I'm guessing that you passed on the wieners.

Клариса не би го пропуснала за нищо на света.
Clarissa wouldn't miss that for the world.

Благодаря и на всички тези, които съм пропуснала.
And thank you to everyone I have missed.

Предполагам, че е пропуснала почти целия си живот.
I guess to find what she's been missing all her life.

Знаеш че не бих пропуснала това за нищо на света.
You know, I wouldn't miss this for the world.

Клаудия трябва да е пропуснала нещо.
Claudia must have missed something.

Пропуснала си люлеещия се стол.
You forgot the rocking chair.

Никога не бих пропуснала нито една от твоите, запознай-се-с-годеника вечери.
I would never miss any of your meet-the-fiancé dinners.

Вероятно съм пропуснала много неща.
I have probably been missing a lot.

Но очевидно си пропуснала останалото.
But you evidently missed everything else.

Пропуснала си най-важните цитати.
You forgot the most important quote.

Не бих пропуснала това за нищо на света.
I wouldn't miss this for the world.

Вероятно съм пропуснала някой символ от a href връзката.
I'm probably missing some subtly of the thread.

В случай, че си пропуснала новините.
In case you missed the news.