ПРОПУСНАТА - превод на Английски

• missed
• lost
• omitted
• forgotten
• skipped
• overlooked
• neglected
• left out
• missing
• miss

Примери за използване на Пропусната на Български и техните преводи на Английски

Някак си тази заповед била пропусната.
Somehow our order had been lost.

една дума е пропусната….
if- if one word is left out….

Но това е единстената олимпиада, пропусната в архивите на Елея.
But this is the only festival omitted in the Elean records.

Красотата на растенията в банята не може да бъде пропусната.
But the beauty of the plants at the show should not be overlooked.

Не давайте на Вашето дете двойна доза, за да компенсирате пропусната доза.
Do not give your child a double dose to make up for a forgotten dose.

Че не е пропусната нито една подробност.
There is not a single detail missed.

Голяма възможност бе пропусната.
A great opportunity was lost.

Когато една от тези 4 стъпки е пропусната, тогава нашето учене страда.
When any of the four steps of this process is skipped, learning suffers.

Една малка подробност, която е пропусната в тази статия.
Just another thing that seemed overlooked in that article.

тази стъпка ще бъде пропусната.
this step can be omitted.

Почитта на врачани към делото на Софроний Врачански също не бе пропусната.
My experience at the hands of the upper-caste doctor's family had not been forgotten either.

Някак си, тази подробност е пропусната.
Somehow that detail was left out.

Пропусната е еврейската Синагога, разположена в непосредствена близост до тях.
The Jewish synagogue is missing, located in Burgas right next to them.

О, ще бъде пропусната, капитане.
Oh, you will be missed, Captain.

Златна възможност бе пропусната.
A golden opportunity was lost.

Разбира се, дантелената тъкан може да бъде пропусната.
Of course, the lace fabric can be omitted.

друг медицински специалист, ако считате, че е пропусната доза.
healthcare professional if you think that a dose has been forgotten.

Ето защо, тази стъпка може да бъде пропусната.
Therefore, this step can be skipped.

Например пропусната закуска или обяд.
Missing breakfast or lunch.

Пропусната вноска?
Miss a payment?