DOSE IS MISSED - превод на Български

• е пропусната доза
• бъде пропусната доза
• дозата е пропусната

Примери за използване на Dose is missed на Английски и техните преводи на Български

If a dose is missed, it should be administered as soon as possible if there are at least 3 days(72 hours) until the next scheduled dose..
Ако е пропусната доза, тя трябва да се приложи при първа възможност, ако има не по-малко от 3 дни(72 часа) до следващата планирана доза..

If a dose is missed, the prescribed dose should be taken at the next scheduled time;
Ако бъде пропусната доза, предписаната доза трябва да се приеме в следващия планиран час;

From Week 3 onwards, if a 200 mg dose is missed, patients should be given the missed dose as soon as possible,
Aко е пропусната доза след началото на седмица три, пациентите трябва да приемат пропуснатата доза 200 mg възможно най-скоро

If a dose is missed and noticed within 48 hours,
Ако бъде пропусната доза и това се забележи в рамките на 48 часа,

If a dose is missed it should be given to the patient as soon as possible anytime up to 8 hours prior to the next scheduled dose..
Ако е пропусната доза, тя трябва да бъде приложена на пациента възможно най-скоро, по всяко време до 8 часа преди следващата планирана доза..

If a dose is missed, the patient should be instructed to take the missed dose immediately,
Ако бъде пропусната доза, пациентът трябва да е инструктиран веднага да приеме пропуснатата доза

If a dose is missed, it should be taken as soon as possible anytime up to 8 hours prior to the next scheduled dose..
Ако е пропусната доза, тя трябва да бъде приета възможно най-скоро, по всяко време до 8 часа преди следващата планирана доза..

If a dose is missed, it should be administered as soon as practical,
Ако е пропусната доза, тя трябва да се приложи при първа възможност,

If a dose is missed it should be taken with food as soon as the patient remembers.
Ако е пропусната доза, тя трябва да се приеме с храна веднага след като пациентката се сети.

If a dose is missed and it is more than 12 hours later,
Ако е пропусната доза и са изминали повече от12 часа,

If a dose is missed within 12 hours from when it is usually taken, the patient should take the dose as soon as possible.
Ако е пропусната доза в рамките на 12 часа след обичайния прием, пациентът трябва да я приеме възможно най-скоро.

If a dose is missed, treatment should be continued with the next dose as planned.
Ако една доза бъде пропусната, лечението трябва да се продължи със следващата планирана доза..

If a dose is missed, it should be taken within the same day as soon as the patient remembers.
Ако една доза бъде пропусната, тя трябва да се приеме в рамките на същия ден, веднага щом пациентът си спомни.

If a dose is missed, the medicine can be applied the following day
Ако пропуснете доза, ветеринарномедицинският продукт може да се приложи на следващия ден

If a dose is missed, it should be taken as soon as realised
Ако се пропусне доза, тя трябва да се приеме веднага, щом разберете това,

If a dose is missed, it should be taken as soon as possible on the same day with a return to the normal schedule the following day.
Ако се пропусне доза, тя трябва да се приеме възможно най-скоро в същия ден с връщане към обичайния график на следващия ден.

If a dose is missed, it should be taken as soon as you remember the missed dose..
Ако пропуснете доза, тя трябва да се приеме веднага щом си спомните за пропуснатата доза..

If a dose is missed and it is≥ 12 hours until the next dose,
Ако се пропусне доза и остават ≥ 12 часа до следващата доза,

Patients should call the doctor if a dose is missed during the first 6 days of treatment
Пациентите трябва да се свържат с лекаря, ако пропуснат доза през първите 6 дни от лечението или при 4, или повече последователни дни

If a dose is missed by more than 12 hours, the patient should not be given an additional dose..
Ако се пропусне доза с повече от 12 часа, пациентът не бива да приема допълнителна доза..