ПРОПУСНАТИ - превод на Английски

• missed
• lost
• omitted
• skipped
• overlooked
• foregone
• left out
• forgotten
• passed
• consequential

Примери за използване на Пропуснати на Български и техните преводи на Английски

Това се равнява на 4, 3 пропуснати работни дни.
This equates to around 4.3 working days lost for….

Алергиите причиняват около 2 милиона пропуснати учебни дни всяка година.
Allergies cause about 2 million missed school days each year.

Лимитът за презапасяване сега също така служи за увеличаване на количеството пропуснати боклуци в началото.
Resync limit now also serves to increase amount of skipped junk on beginning.

Не прилагайте допълнителна доза, за да компенсирате пропуснати дози.
Do not take any additional dose to make up for the forgotten doses.

Няма да бъдат пропуснати пациентите.
No patients are overlooked.

И те са просто пропуснати.
And they're just passed.

Глоби, административни наказания и пропуснати ползи;
Fines, administrative penalty and lost profits;

Някои интермедиенти са пропуснати за яснота.
Some atoms are omitted for clarity.

Начинът, по който се препъна и пропуснати стъпки.
The way you stumbled and missed the steps.

които лесно могат да бъдат пропуснати.
which can be easily skipped.

Не приемайте двойна доза, за да компенсирате отделни пропуснати дози.
Do not take a double dose to make up for forgotten individual doses.

Малки и незначителни подробности могат да бъдат пропуснати.
Small detail, can be overlooked.

Да се оплакват от загуба на време и пропуснати възможности безсмислено.
To complain about lost time and lost opportunities pointless.

Скрий райони да станат пропуснати от обшивка.
hide areas to become omitted from plating.

Може да има малък брой позиции, където митата могат да бъдат пропуснати.".
There may be a small number of items where the tariffs may be passed on.".

Загуба на бизнес или пропуснати възможности; или.
Any lost business or missed opportunities;

Елементите 3, 4 могат да бъдат пропуснати, ако ремонтирате таблицата.
Items 3, 4 can be skipped if you are redoing the table.

Да си припомним междинните възможности за решение, които бяха пропуснати.
Find good decision options that have been overlooked.

най-вече пропуснати ползи.
particularly the lost profit.

Не инжектирайте двойна доза, за да компенсирате единични пропуснати дози.
Do not inject a double dose to make up for forgotten individual doses.