ПРОРУСКА - превод на Английски

• pro-russian

Примери за използване на Проруска на Български и техните преводи на Английски

в крайна сметка, възприема проруска позиция, като средство за отслабяне на американската хегемония
Thiriart eventually took up a pro-Russia stance as a means of undermining US hegemony,

на Тръмп- Пол Манафорт е принуден да подаде оставка, след като в Украйна се появиха документи, според които той е получавал нерегламентирани плащания от проруска политическа партия.
Mr Trump's campaign manager- Paul Manafort- was forced to resign after documents emerged in Ukraine that suggested he had received off-the-books payments from a pro-Russian political party.

Перспективата за една проруска социалистическа република Молдова може да доведе до рязко преориентиране на политиката на страната
The perspective of a Pro-Russian Socialist Republic of Moldova could come with the harsh reorientation of the national policies,

Сидеров иска да си привлича проруски избиратели, Симеонов иска бизнеса,
Siderov wants to attract pro-Russian voters, Simeonov wants business,

Проруски демонстранти превзеха щаба на украинските военноморски сили в Севастопол.
Pro-Russian crowds broke into the Ukrainian navy headquarters in Sevastopol.

В линия с проруската реторика, ръководството на БСП критикува западните санкции срещу Москва.
In line with such pro-Russian rhetoric, BSP leadership has criticized Western sanctions against Russia.

Когато проруската информация е подкрепена от турското правителство,
When pro-Russian information supports the government's position,

Проруски сепаратисти задържаха 8 наблюдатели от ОССЕ.
Pro-Russian separatists seized eight OSCE monitors over the weekend.

Проруският кандидат Игор Додон спечели президентски избори в Молдова.
Pro-Russian candidate Igor Dodon has won the second round of Moldova's presidential election.

Мълър разследва проруски украинци, присъствали на инаугурацията на Тръмп.
Mueller investigating activities of pro-Russian Ukrainians that attended Trump inauguration.

Проруски активисти щурмуваха държавни сгради в Източна Украйна.
Pro-Russian activists have seized government buildings elsewhere in east Ukraine.

Напротив, проруският кандидат спечели,
On the contrary, the pro-Russian candidate won;

Проруската сепаратистка партия.
The pro-Russian separatist party.

Проруските активисти в Източна Украйна са твърдо за федерализация.
Pro-Russian activists in eastern Ukraine are demanding federalization.

Проруските движения в Украйна набират обороти.
The pro-Russian movement in Ukraine gains momentum.

Франция не е проруски или антируски настроена.
France is neither pro-Russian nor anti-Russian.

Украйна и проруските сепаратисти си размениха….
Ukraine and pro-Russian separatists exchange priso….

Проруски кандидати печелят президентските избори в България и Молдова.
Pro-Russian candidates win presidential elections in Bulgaria and Moldova.

Убедена съм, че ще има много мощен проруски опит.
I am convinced that there will be a very powerful pro-Russian experience.

Киев възобновява антитерористичната операция срещу проруските сепаратисти.
Ukraine launches anti-terror operation against pro-Russian separatists.