PRO-RUSSIAN - превод на Български

• проруски
• про-руски
• русофили
• проросийските
• проруските
• проруска
• проруския
• про-руските
• про-руска
• про-руският

Примери за използване на Pro-russian на Английски и техните преводи на Български

The conflict in eastern Ukraine began after the overthrow of Pro-Russian President Viktor Yanukovych.
Конфликтът в Източна Украйна започна след свалянето на проруския президент Виктор Янукович.

Europeans are clearly more pro-U.S. than pro-Chinese or pro-Russian.
Европейците обаче очевидно са по-проамерикански настроени, отколкото прокитайски или проруски.

Dromundo is neither pro-Russian nor pro-Western.
И сериалът съвсем не е анти- или про-руски.

In Greece, the pro-Russian agenda is much more dominant.
В Гърция про-руският дневен ред доминира много повече.

And all this despite the efforts of the pro-Russian forces in the country.
И то въпреки усилията на проруските сили в страната.

Just like Ukraine is divided in pro-European and pro-Russian parts, Drazen Curic writes.
Точно както Украйна е поделена на прозападна и проруска част, пише Дражен Чурич.

Moldova elect pro-Russian leaders.
Молдова си избраха проруски президенти.

Moldova is divided between pro-Romanian and pro-Russian factions.
Молдова е разделена на про-европейски и про-руски лагер.

Officially, the exchange occurred between Ukraine and the pro-Russian separatists.
Размяната беше съгласувана между украинските власти и проруските сепаратисти.

Bulgaria elect pro-Russian presidents.
Молдова си избраха проруски президенти.

Ukraine is divided between pro-European and pro-Russian choices.
Молдова е разделена на про-европейски и про-руски лагер.

With minor variations, such statements echo the pro-Russian positions of the European far-right.
С малки вариации подобни изявления повтарят проруските позиции на европейските крайно десни.

Hostilities between Ukrainian government forces and pro-Russian separatists have escalated.
В Източна Украйна сраженията между правителствените сили и проруските сепаратисти се ожесточават.

Ukraine begins prisoner swap with pro-Russian separatists.
Украйна започва размяна на затворници с проруските сепаратисти.

The White Helmets have become a favorite target of pro-Syrian and pro-Russian groups.
Белите каски се превърнаха в любима мишена на просирийските и проруските групировки.

The same people are participating in Pro-Russian protests across Ukraine.
Едни и същи хора участват в проруските митинги в Украйна.

Ukraine launches anti-terrorist operation against pro-Russian separatists.
Киев възобновява антитерористичната операция срещу проруските сепаратисти.

In line with such pro-Russian rhetoric, BSP leadership has criticized Western sanctions against Russia.
В линия с проруската реторика, ръководството на БСП критикува западните санкции срещу Москва.

When pro-Russian information supports the government's position,
Когато проруската информация е подкрепена от турското правителство,

Pro-Russian candidate Igor Dodon has won the second round of Moldova's presidential election.
Проруският кандидат Игор Додон спечели президентски избори в Молдова.