ПРОСИМ - превод на Английски

• we ask
• pray
• we beg

Примери за използване на Просим на Български и техните преводи на Английски

Плодове на помирение просим за Светата земя,
We beseech fruits of reconciliation for the Holy Land,

Плодове на помирение просим за Светата земя,
We beseech fruits of reconciliation for the Holy Land,

Когато се молим, ние тъй често, тъй настойчиво просим от Господ да се приближи към нас, да ни даде да Го почувстваме
So often when we pray, we ask the Lord insistently to come close to us,

Защо почитаме Кръста с такова благоговение, че търсим неговата сила в нашите молитви след като просим застъпничеството на Пресвета Богородица
Why do we honor the Cross with such reverence that we make mention of its power in our prayers after asking for the intercession of the Mother of God

Просим преди всичко мир в Сирия
We ask for peace, above all, for Syria

Просим от Господ достигнатото споразумение сред общността на Обединените нации да успее много скоро да потуши грохота на оръжията в Сирия
We pray to the Lord that the agreement reached in the United Nations may succeed in halting as quickly as possible the clash of arms in Syria

Защо почитаме Кръста с такова благоговение, че търсим неговата сила в нашите молитви след като просим застъпничеството на Пресвета Богородица
Why do we honour the cross with such reverence that we make mention of its power in our prayers after asking for the intercession of the Mother of God

До голяма степен тя показваше какво значат думите от Библията:"И увереността, която имаме спрямо Него е това, че, ако просим нещо по Неговата воля, Той ни слуша"1 и"Защото очите на Господа са върху праведните, И ушите Му към тяхната молитва…"2.
She pretty much exhibited what this statement from the Bible says,“This is the confidence we have in approaching God: that if we ask anything according to his will, he hears us.”1“For the eyes of the Lord are on the righteous and his ears are attentive to their prayer…”2.

Ние просим от Господ живот,
We ask the Lord for life,

Ние просим от Господ живот,
We ask the Lord for life,

Ние просим от Господ живот,
We ask the Lord for life,

Ние просим от Господ живот,
We ask the Lord for life,

Баща им проси, за да ги издържа(ВИДЕО).
They ask their dad for the clue.

Вярвам, че каквото просиш, ще ти го даде Бог.".
I know that God will give you whatever you ask of him”.

Не проси гаранция, не търси покой- такъв звяр няма на света.
Ask no guarantees, ask for no security, there never was such an animal.

Просиш за тяхното благоразположение, за тяхната милост, за тяхната отстъпчив….
Ask for their love, prayers, and goodwill.

Някой хора си просят да бъдат убити.
Some people just ask to be murdered.

Хората просят постоянно за пари.
People constantly ask for money.

И не просиш от тях отплата за това.
Thou shalt not ask of them any recompense for this message.

Хората ще просят пари от вас.
Some will ask money from you.