ПРОСЛЕДИМИ - превод на Английски

• traceable
• trackable
• traced

Примери за използване на Проследими на Български и техните преводи на Английски

TLD(домейн използван за проследими връзки), за да изградите репутацията си на изпращач напълно изолирано от други.
TLD(domain used for trackable links) is a requirement to build your sender reputation completely isolated from others.

Тъканите и клетките за използване при хора в ЕС трябва да бъдат проследими от донора до реципиента и обратното.
All tissues and cells used in the EU can be traced from donor to recipient and vice versa.

включително 60 проследими фрагмента, които са 10 см или повече.
including 60 trackable fragments that are four inches across or larger.

Ethereum, имат прозрачни блокове, което означава, че транзакциите са открито проверими и проследими от всеки.
Etherium have blockchains that are transparent which means that transactions can be verified and traced by anyone around the world.

14 000 от тях бяха проследими.
14,000 of which were trackable.

само внос на дървета от проследими източници и с паспорт/ фитосанитарен сертификат са безопасни.
only import trees from trackable sources and with passport/ phytosanitary certificate are safe.

с което ефективно са унищожени всички проследими доказателства.
effectively ruining all trace evidence.

Стойностите на тези пазарни индекси са проследими във времето и до известна степен прогнозируеми за някакъв бъдещ период от време.
The values of these market indices are observable over time and, to some extent, are predictable for some future period.

са проследими. Бягащите ученици не само ще ни покажат как стрелците са влезли в училището,
it's the observable-- the fleeing students, that will tell us,

Докато поемаме отговорността за собствените си усилия да се грижим за идентичността си чрез специфични, проследими поведения с ясно намерение, стоящо зад тях,
As we are actively taking charge of our own efforts to curate our identity through specific, trackable and very intentional behaviors,

постоянни и проследими“.
constant, and trackable".

включително 60 проследими фрагмента, които са 10 см или повече.
including 60 trackable fragments that are four inches across or larger.

за всички тях разполагаме с времеви редове, проследими по региони, държави
all of which have time series, trackable by region, country,

постоянни и проследими“.
constant, and trackable".

това на китайския тест на ASAT от 2007 г., създал 3 400 нови парчета проследими орбитални останки, обяснява още командирът.
such as the 2007 Chinese ASAT test that created 3,400 new pieces of trackable orbital debris, Richard added.

Няма проследими зъбни манипулации.
No traceable dental work.

Бакнотите от банкомат са проследими.
Cash is traceable.

Естествено произход, проследими съставки.
Naturally sourced, traceable ingredients.

Намерили са осем проследими отпечатъка върху плика.
They found eight traceable prints on the en… velope.

Трудно проследими пари за властите.
Hard money trail for the authorities to follow.