ПРОСЛОВУТИЯТ - превод на Английски

• notorious
• famous
• ejiao
• fabled
• proverbial

Примери за използване на Прословутият на Български и техните преводи на Английски

Значи това е прословутият чичо Чарли.
So you're the infamous Uncle Charlie.

Значи това е прословутият Макс Джентри.
So this is the infamous Max Gentry.

Невъл Моргън, прословутият усамотен художник… посети галерията.
Neville Morgan, the notoriously reclusive painter… paid a visit to the gallery.

Да, прословутият списък.
Yes. The celebrated list.

За това, разбира се, прословутият"басейн" с Оливие
For this, of course, the notorious"basin" with Olivier

Прословутият мост, който пресича пристанището на Сидни е символ на икономическия прогрес на австралийския народ.
The famous bridge which crosses the bay of Sydney is a symbol of economic progress of the Australian nation.

Дори и прословутият вулкан Етна на италианския остров Сицилия не може да се мери с него.
Even the notorious volcano Etna on the Italian island of Sicily can not compete with it.

Всичко това допринася за високото качеството на прословутият българският екстракт от Tribulus terrestris с доказани през годините медицински свойства.
All of that contributes for the high quality of the famous Bulgarian Tribulus extract with well proven through the years medicinal properties.

Повечето хора знаят, че прословутият господар на престъпността Пабло Ескобар внасял скандални суми пари по време на управлението си.
Most people know that notorious crime lord Pablo Escobar brought in outrageous amounts of money during his reign.

Преди да продължим, е добре да направим едно уточнение- прословутият град най-вероятно никога не е съществувал.
Before we go any further, it's worth pointing out that the fabled city probably never actually existed.

Прословутият Hawker"Hunter" е по всяка вероятност най-елегантният реактивен боен самолет произвеждан във Великобритания.
The famous Hawker Hunter is certainly one of the most elegant jet fighter aircraft ever produced in Great Britain.

хранителни вещества е прословутият контейнер и бульон,
nutrients is the notorious container and broth,

Такава смелост е много различна от смелостта, за която говореше прословутият самохвалко Мусолини, издигайки лозунга„Да живеем опасно!“.
This courage is very different from the courage of which that famous braggart Mussolini spoke when he used the slogan"to live dangerously.".

прочетох във вестника, че прословутият"М" е ударил отново.
read in the papers that the notorious"M" had struck again.

Прословутият американски изобретател
Famous American inventor

Прословутият курортен град Маспаломас може да се похвали с един от най-големите плажове на Гран Канария- Плая дел Инглес.
The famous resort of Maspalomas boasts one of the largest beaches on Gran Canaria- Playa del Ingles.

същият този премиер казва, че то е резултат от регулациите на Брюксел- прословутият синдром на националното срещу наднационалното в ЕС.
this same premier says that it is the result of Brussels's regulations- the famous syndrome of national vs. supranational in the EU.

За съжаление, много пъти доказаха, че прословутият", за да се разбере и прости" във връзка с промяна- това е просто нежелание да се промени нищо в живота ми.
Unfortunately, it has been repeatedly proven that the notorious"understand and forgive" in relation to treason is simply a reluctance to change anything in your life.

Прословутият кабинет и апартаментът на Ленин се намират на третия етаж на Сенатския дворец,
Lenin's infamous study and apartment was on the Senate Palace's third floor,

Това е онзи лорд Байрон- прословутият британски романтичен поет, който се смята за„луд,
That's Lord Byron the notorious British Romantic poet who personified aristocratic excess,