Примери за използване на Пространство-времето на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двуизмерен образ на изкривяването на пространство-времето.
Вибриращи звезди ще покажат скрити вълни на пространство-времето.
По-скоро смятам, че пространство-времето се изкривява.
Instead I think space-time is warped.Целта е да се разбере как квантовата информация пътува през пространство-времето.
The goal is to understand how quantum information travels through spacetime.Червеевата дупка представлява тунел, свързващ две отдалечени области от пространство-времето.
Wormholes are tunnels that connect two distant regions of space-time.Това е гравитацията- продукт на изкривяване на пространство-времето.
This is gravity- a product of the bending of spacetime.Светлинните лъчи също трябва да следват геодезичните линии в пространство-времето.
Light rays follow the Geodesics in space-time.Заплитането изглежда фундаментално за съществуването на пространство-времето.
Entanglement seems to be fundamental to the existence of space-time.другите измерения на пространство-времето.
extra dimensions of space-time.могат драстично да огъват пространство-времето.
can dramatically bend space-time.Отрицателните стойности в синьо представят свиването на пространство-времето.
Negative values[blue] imply a contraction in space-time.Използваме тази огромна мощ да огънем пространство-времето.
Because we can use that immense power to bend space-time.Пространство-времето, в която се намирали.
И така, какво представлява пространство-времето?
Finally, what is the space-time?В общата относителност пространство-времето се изкривява не само от масивните обекти, но също
In general relativity, spacetime is curved not only by massive objects in itАко някой може да деформира пространство-времето, така че да създадете пряк път между две точки в пространството, а дупка.
If one can deform spacetime so as to create a shortcut between two points in space, a wormhole.свръхмасивните черни дупки изкривяват пространство-времето по странен начин.
supermassive black holes warp space time in strange ways.Наличието на материя променя геометрията на пространство-времето, тази(изкривена) геометрия се интерпретира като гравитация.
The presence of matter changes the geometry of spacetime, this(curved) geometry being interpreted as gravity.Черната дупка е резултат от деформация на пространство-времето, причинена от много компактна маса.
A black hole is formed as a result of distortion of the space time that is caused by a very small particle.Те от своя страна разширяват това пространство до- или ако предпочиташ в- пространство-времето на оригиналната вселена.
