ПРОТЕСТЪТ СЕ - превод на Английски

• protest shall be
• protest is
• protests shall be
• protest was
• rally was happening

Примери за използване на Протестът се на Български и техните преводи на Английски

жалбата или протестът се оставя без разглеждане с разпореждане на съдията-докладчик.
the complaint or the protest shall be left without consideration with an order of the reporting judge.

т.1 жалбата или протестът се препраща на компетентия орган,
item 1 the complaint or the protest shall be sent to the competent body,

рибарите Саад Зиядех заяви, че протестът се стреми да поиска от международната общност да сложи край на мълчанието по отношение на палестинските права
Saad Ziyadeh, said the protest is demanding the international community ends its silence on Palestinian rights and holds Israel responsible for the crimes

Жалбата или протестът се подава в писмена форма чрез административния орган,
(1) The complaint or the protest shall be lodged in written form through the administrative body,

т.1 жалбата или протестът се препраща на компетентия орган,
Item 1 of Paragraph(1), the appeal or protest shall be forwarded to the competent authority,

Жалбата или протестът се оставя без движение,
The complaint or the protest shall be left without movement,

(1) Жалбата или протестът се подава в писмена форма чрез административния орган, чийто акт се оспорва, в 14-дневен срок
(1) An appeal or a protest shall be lodged in writing through the agency of the administrative authority whereof the act is contested,

Когато жалбата или протестът се по¬дават по електронен път чрез органа, издал оспорвания акт,
K hen complaint or protest is a electronically through the body which issued the contested act,

Касационна жалба или касационен протест се подава, когато решението е.
A cassation appeal or a cassation protest shall be lodged where the judgment is:.

Нов ден на протести се очаква в Хонконг след нощ на ожесточени сблъсъци.
Another day of protest is expected in Hong Kong after a night of violent clashes.

Касационна жалба или касационен протест се подава, когато решението е.
A cassation complaint or a cassation protest shall be filed, when the decision is:.

Протеста се организира от движението"Милиони моменти за демокрация".
The protest was organised by the Million Moments for Democracy group.

(2) Извършването на протеста се отбелязва върху документа.
(2) The making of the protest shall be indicated on the document.

Пореден протест се проведе в столицата.
Another protest was held in New York City.

(2) Оригиналът на протеста се предава на приносителя.
(2) The original of the protest shall be delivered to the bearer.

Духът на протеста се превърна в нов„дух” на още по-бездушни порядки.
The spirit of protest was transformed into a new“spirit” whose methods were even more soulless.

Паралелен протест се проведе и пред сградата на ЕП в Страсбург.
Another such protest was also mounted in front of the European Parliament in Strasbourg.

Нова форма на протест се роди в Турция.
A new form of protest was born.

Няколко протеста се очаква да се проведат днес в столицата.
More protests are due to take place today in the capital.

Протести се очакват и в Южна Азия.
Protests are also expected in South Asia.