ПРОТИВОПОЛОЖНАТА ПОСОКА - превод на Английски

• opposite direction
• other direction
• opposite directions

Примери за използване на Противоположната посока на Български и техните преводи на Английски

Цените на облигациите се движат в противоположна посока на лихвените проценти.
Bond prices move in opposite directions to interest rates.

В противоположна посока, разбира се.
In the opposite direction of course.

И съотношение-1 означава, че те се движат в противоположна посока.
And a correlation of -1 would mean they were moving in opposite directions.

В противоположна посока е от Гленпорт Вилидж.
But like in the total opposite direction from Glenport Village.

Индексът и златото традиционно се движат в противоположна посока.
The dollar and gold usually move in opposite directions.

В противоположна посока е разположена статуята на Songtsan Gampo.
In the opposite direction lies the statue of Songtsan Gampo.

Цените на облигациите се движат в противоположна посока на лихвените проценти.
So bond prices move in opposite directions from interest rate.

В противоположна посока, разбира се.
Facing in the opposite direction, of course.

Целият ми живот неочаквано се обърна в противоположна посока.
Our lives just suddenly went in opposite directions.

Златото се движи в противоположна посока на долара.
Commodities move in the opposite direction of the dollar.

Информацията протича в противоположни посоки в двата пръстена.
The data flows in opposite directions around the two rings.

Вие се движите в противоположна посока на Него.
You move in the opposite direction from it.

Така че, в противоположните посоки, те се задминават взаимно слез 5 секунди.
So in opposite directions they pass each other in 5 seconds.

При все това, цялото му тяло е насочено в противоположна посока.
Yet, his entire body points in the opposite direction.

Защото те вървят в диаметрално противоположни посоки.
They are going in diametrically opposite directions.

Той можеше подобно на Йона да избяга в противоположна посока.
He could have ran in the opposite direction like Jonah.

цената се движат в противоположни посоки.
yields move in opposite directions.

Напротив, щеше да избяга в противоположна посока.
In fact, he would flee in the opposite direction.

Платната се движат по двойки в противоположни посоки.
The canvases move in pairs in opposite directions.

Но не към нея, а в противоположна посока.
Not at Morton, but in the opposite direction.