Примери за използване на Противопоставяше на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
тъй като Тилърсън имаше по-фин подход към работата си и често се противопоставяше на Тръмп, който често го игнорираше.
as Tillerson took a low-key approach to his job and was frequently at odds with Trump, who often ignored him.Философски се противопоставям срещу институционалната тайна във всички нейни форми.
Аз се противопоставям на политиката за сигурност, която ще помогне да се милитаризира Африка.
I am opposed to security policies which will help to militarise Africa.Напълно се противопоставям на домашното насилие
I am totally opposed to domestic violence of any kind,Но Рузвелт се противопоставя и на тази идея.
But Roosevelt was also opposed to this idea.Противопоставят се данъкоплатецът да финансира аборти.
I am opposed to taxpayer funding of abortions.Аз се противопоставям към такава форма на законодателство.
I am opposed to such legislation.Ние се противопоставяме на това.
We are opposed to this.Кранмър се противопоставял на влиянието на семейство Хауърд.
Cranmer was opposed to the influence of the Howards.Москва се противопоставя на ограничителните мерки срещу Анкара.
Moscow is opposed to restrictive measures against Ankara.Това движение се противопоставя на масова ваксинация на населението.
This movement is opposed to mass vaccination of the population.Изцяло се противопоставям на параграфи 25, 26 и 29.
I am completely opposed to paragraphs 25, 26 and 29.Противопоставям се на всички форми на дискриминация.
I am opposed to any form of discrimination.Ние се противопоставяме на измама.
We are opposed to scams.Турция се противопоставя на независимостта на кюрдите.
Turkey is adamently opposed to independence for the Kurds.Линкълн се противопоставя на робството.
Lincoln was opposed to slavery.Противопоставям се на всички форми на дискриминация.
I am opposed to all forms of discrimination.Аз се противопоставям решително на въпросния доклад.
I am strongly opposed to the report in question.Ние се противопоставяме постоянно на демокрацията, ако резултатите от нея не могат да бъдат контролирани.
We have consistently opposed democracy if its results can't be controlled.Напълно се противопоставям на домашното насилие
I am totally opposed to domestic violence,
