ПРОУЧВАНЕТО - превод на Английски

• study
• survey
• research
• exploration
• trial
• poll
• exploring
• investigation
• examination
• inquiry

Примери за използване на Проучването на Български и техните преводи на Английски

Проучването е спряно поради липса на успех след междинния анализ.
The trial was stopped for futility after an interim analysis.

Проучването на различни шрифтове
Exploring different typefaces

Проучването е публикувано тази седмица в Science.
The research was published this week in Science.

Когато проучването много успешни хора, вие….
If you study lots of successful people,….

Проучването е било проведено между 13 и 20 април.
The survey was conducted between April 13 and 20.

Проучването за нефт и газ остава висок приоритет за енергийната индустрия.
The exploration for oil and gas remains a high priority for the Energy industry.

Тя е открита при проучването на западната крепостна стена на Русокастро.
It was discovered during the examination of the western fortress wall of Rusokastro.

Когато проучването е показано.
When the investigation is indicated.

Проучването е проведено от март до юни и в него са участвали 1 018 души.
The poll was conducted from March to June among 1,018 people.

Наскоро финансирането на проучването е удължено до 2013-та година.
Recently, funding for the trial has been extended to 2013.

Карл Билд: Проучването не замърсява нищо.
Carl Bildt: Exploring doesn't pollute anything.

В проучването взели участие две групи.
Two groups participated in the study.

Проучването е публикувано в научното списание"Addiction".
The research was published in the scientific journal‘Addiction'.

Проучването беше разпространено онлайн пред международна аудитория.
The survey was distributed online to an international audience.

Продължи проучването му в северната част.
And so he continued his exploration to the north.

Като част от проучването ще проучим как може да постигнем това.”.
As part of the inquiry, we will explore how this can be achieved.”.

Проучването се провежда в лабораторията през деня.
This examination is carried out whole night in a laboratory.

Проучването потвърди нашите подозрения.
The investigation confirmed our suspicions.

Проучването беше поръчано от ZDF
The poll was commissioned by ZDF

Но проучването показа, че си наивна.
But this trial shows you are naive.