ПРОУЧИЛ - превод на Английски

• studied
• explored
• researched
• investigated
• examined
• studying
• looking

Примери за използване на Проучил на Български и техните преводи на Английски

Астробиологът Филипс е проучил 29 биологически сходни планети.
Astrobiologist Phillips has surveyed 29 biologically similar planets.

Хауърд проучил математиката по-надълбоко
Howard probed the math deeper

Те знаят, че си ги проучил.
These guys know you have studied them.

Екипът за разследване на автопроизшествия към Volvo Trucks е проучил и анализирал повече от 1 700 произшествия с участието на товарни автомобили от 1969 г. насам.
Volvo Trucks Accident Research Team has studied and analysed more than 1,700 accidents involving trucks since 1969.

Екип от изследователи проучил връзката между цветята
Researchers explored the link between flowers

Производителят е проучил нуждите на клиентите от десетилетия, за да създаде модели, които са удобни за повечето хора.
The manufacturer has studied the needs of customers for decades to create models that are comfortable for most people.

Мартейн Катан е проучил най-разпространените твърдения и рекламни послания за храните
Marten Kathan has researched the most common food claims

Проектът HI4PI е проучил това чрез над милион индивидуални наблюдения
The HI4PI project has explored this through over a million individual observations

Гениалният строител и тук сам проучил терена, подготвил материалите
The genius builder studied the terrain on his own,

Екип от изследователи проучил връзката между цветята
A team of researchers explored the link between flowers

Изследователският екип на MSU е проучил както хората, така и природата в непалския национален парк Читван.
MSU's research team has studied both people and nature together in Nepal's Chitwan National Park.

След като внимателно е проучил всичко, Лука иска да представи достоверна сметка,„за да знаете сигурността на нещата,
Having investigated everything carefully, Luke wants to provide a trustworthy account“so that you may know the certainty of the things you

ентусиасти е проучил, прегледал и обективно класирал над 240 списъците с допълнения.
enthusiasts has researched, reviewed and objectively ranked over 240 supplement lists.

Нилсън проучил снимките от местопрестъплението
Dennis Nilsen examined the crime scene photos

Изследователският екип на MSU е проучил както хората, така и природата в непалския национален парк Читван.
MSU's research team has studied both people and nature in Nepal's Chitwan National Park.

Но всички участници могат да посочат няколко теми, които сериалът е проучил, които са помогнали на отворен ум
But all involved can point to several subjects the series has explored that have helped open minds

Айнщайн първо проучил качествата на червеевите дупки с колегата си Натан Розен през 1935 г.,
Einstein first investigated the properties of wormholes with his colleague Nathan Rosen in 1935,

EUROLAB е проучил и разработил уникални техники
EUROLAB has researched and developed unique techniques

След като проучил данни на приблизително 500 хил. души от 132 държави по света,
After looking at data from roughly 500,000 individuals in 132 countries, he found that

Николаос Муцопулос, който е проучил и разкрил църквата„Свети Ахил“ на едноименния остров в Малкото Преспанско езеро,
Nikolaos Mutsopulos who has excavated and examined the church“St. Achilles” on the eponymous island in Small Prespa Lake,