ПРОФЕСИОНАЛНА СРЕДА - превод на Английски

• professional environment
• professional setting
• professional atmosphere
• professional environments
• occupational environment
• environmental professional
• professional settings

Примери за използване на Професионална среда на Български и техните преводи на Английски

Важна характеристика на тази програма е стажантският компонент, в който студентите търсят обучение на работното място в професионална среда.
An important feature of this program is the internship component where students seek on-the-job training in a professional setting.

подкрепяща и професионална среда!
supporting and professional atmosphere.

разговорен употреба в професионална среда.
conversational use in a professional setting.

В науката за околната среда за програмата Technology за устойчива енергия и ще ви се превърне в професионална среда.
The Environmental Science for Sustainable Energy and Technology programme at Avans University of Applied Sciences will turn you into an environmental professional.

културните ценности през 20 и 21 век диктуват, че обувките на висок ток са нормата за жените в професионална среда.
21st century cultural values have dictated that high heels are the norm in professional settings for a woman.

Бизнес английски е интегрирана учебна програма, предназначена за възрастни студенти, които искат да подобрят уменията си в английски език в професионална среда.
Business English is an integrated curriculum designed for mature students looking to improve their English ability in a professional setting.

В науката за околната среда за програмата Technology за устойчива енергия и ще ви се превърне в професионална среда.
The Environmental Science for Sustainable Energy and Technology programme will turn you into an environmental professional.

Панелите за професионална среда, като например медицинска употреба
Panels for professional environments, such as medical use

Програмите за бизнес мениджмънт осигуряват на студентите знания, които им трябват за придобиване на лидерски позиции в професионална среда.
Business management programs teach students the skills they will need to assume leadership roles in professional settings.

който е много неподходящ за повтаряне в професионална среда.
highly unsuitable to repeat in a professional setting.

Студентите, изнасящи лекции в програмата, са представители на разнообразната културна и професионална среда, което помага на учениците да повишат осведомеността си за междукултурния характер на комуникацията.
The scholars lecturing in the programme are representative of diverse cultural and professional environments, which helps students increase their awareness of the intercultural nature of communication.

технологиите в бизнес и професионална среда.
technology across business and professional environments.

авторитарни кръгове обаче твоят принос ще се цени повече, отколкото в една съвсем традиционна професионална среда.
your contribution will probably be more appreciated than in other traditional professional environments.

Слънчевите очила нямат място в професионална среда, например в офиса, в който работите.
Sunglasses have no place in the professional environment, for example in the office they work in.

За много хора да бъдеш уязвим в професионална среда изисква определено ниво на доверие и храброст.
For many, being vulnerable in a professional environment requires a certain level of trust and bravery.

Две от тези стъпки се отнасят професионална среда и третият се отнася до широката общественост.
Two of these steps concern the professional environment and the third concerns the general public.

за да се подготвят за професионална среда.
techniques with premium ingredients to prepare for the professional environment.

Завършилите заключителните си бакалавърски проучвания са в състояние да прилагат придобитите знания и умения в професионална среда.
Graduates concluding their Bachelor studies are able to apply the acquired knowledge and skills in a professional environment.

да получите висока степен на качеството в професионална среда.
get a high quality degree in a professional environment.

тя често се използва в професионална среда израза"изравняване замазки.".
it is often used in a professional environment phrase"leveling screeds.".