ПРОФЕСИОНАЛНИ ОБУЧЕНИЯ - превод на Английски

• professional trainings
• vocational training
• professional training
• vocational trainings

Примери за използване на Професионални обучения на Български и техните преводи на Английски

в партньорство с други работодатели или центрове за професионални обучения.
in partnerships with other employers or centers for professional training.

(намаления на работното време, представляващи дни на почивка)+ 8 дни са предвидени за професионални обучения.
T(Reductions of working time representing days of rest)+ 8 days are foreseen for professional trainings.

преподаватели за участие в чуждестранни професионални обучения и образователни проекти.
academics to participate in foreign professional trainings and educational projects.

сервизни специалисти се организират ежегодни професионални обучения и семинари.
Bulfisk Ltd. organizes annual professional trainings and seminars.

средни предприятия, създавайки индивидуални решения, включително професионални обучения, аналитична и технологична помощ.
creating tailor made onboarding solutions including professional trainings, analytical and technological assistance.

Предлагат се и се финансират от болниците няколко възможности за професионални обучения(дори за друга специалност).
Several possibilities of professional trainings(even for another Specialist Degree) are proposed and financed by the Hospitals.

обучение в София Тех Парк, както и кратки професионални обучения.
training at Sofia Tech Park as well as short professional trainings.

е преминала успешно няколко професионални обучения в областта на HR.
has successfully completed several professional training courses in the field of HR.

конференции, професионални обучения, екскурзии, посещения
conferences, professional trainings, tours, visits

Сред исканията на Шулц е да увеличи четирикратно- от 12 на 48 месеца- времето, в което съкратените могат да получават помощи, ако посещават професионални обучения, и да ореже възможностите на работодателите да предлагат трудови договори на непълно работно време.
Schulz wants to quadruple to a maximum of 48 months the period that people who become redundant can claim unemployment benefits if they attend vocational training, and to curb employers' right to offer workers limited contracts.

В рамките на проекта ще се проведат професионални обучения по специалностите„Физическа охрана на обекти“ и„Радио и телевизионна техника“,
During the implementation of the project will be held professional training courses on subjects“Physical protection of sites” and“Radio

бизнес софтуерни решения и професионални обучения.
business software solutions and vocational training.

различни професионални обучения по-високо ниво,
various higher-level vocational trainings, master degree programs

Професионални обучения с европейските партньори, за да се придобият исканите практически знания
Professional training at EU partners to gain required practical knowledge to locally apply

както и професионални обучения в сферата на 3D проектирането.
windows and facades" and vocational training in the field of 3D modeling.

различни професионални обучения по-високо ниво,
various higher-level vocational trainings, master degree programmes

стимулиране на професионални обучения, научни разработки
the encouragement of professional training, scientific development

различни професионални обучения по-високо ниво,
various higher-level vocational trainings, master degree programs

крайни решения и рентабилни професионални обучения в ИТ услугите в спектъра на системите за инфраструктурно управление.
cost effective professional training in the IT services Spectrum of Infrastructure Management Systems.

доставчици на публични или частни професионални обучения.
public or private professional training providers.