ПРОФИЛИРАНЕТО - превод на Английски

• profiling
• profile

Примери за използване на Профилирането на Български и техните преводи на Английски

Това важи и за профилирането, доколкото е свързано с такава пряка пощенска реклама.
This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing.

Това се отнася и за профилирането, което се основава на тези разпоредби.
This also applies to profiling based on these provisions.

Профилирането се основава на поведението ви(сърфирането) в интернет.
The profiling is based on your(surfing) behaviour on the internet.

Това важи и за профилирането, доколкото е свързано с такава пряка пощенска реклама.
This also applies to profiling, insofar as it is associated with such direct marketing.

Профилирането се извършва единствено за поддържане на нашите легитимни интереси като част от целите на обработване на данните, посочени в Раздел 3.3.
Profile imaging is only performed to maintain our legitimate interest as part of the processing purposes described in Section 5.

Това право можете да упражните, когато има резултат от профилирането, водещ до правни последици, отнасящи се до Вас.
This right can be exercised every time there is a result of the profile that produces legal effects that significantly affect you.

Това право можете да упражнявате винаги, когато има резултат от профилирането, което създава правни последици, които засягат или значително повлияват на вас.
This right can be exercised whenever there is a result of the profile that will produce legal effects that significantly affect or affect.

Това ще включва технологии, които могат да помогнат за откриването и профилирането на данните, независимо от това къде са съхранени- в инсталациите,
This will include technologies that can help to discover, profile, map and to know what data that is held,

тренировката на персонала в сферата на киберсигурността, профилирането на киберпрестъпниците и техните жертви,
training of cyber security staff, the profile of cybercriminals and their victims,

Фирмата идентифицира случаите, в които се извършва профилирането на обработените данни
The company identifies cases in which it profiles the processed data

за да се предотврати дискриминационното въздействие, произтичащо от профилирането вж.
prevent discriminatory consequences arising from the creation of profiles.

Самият сериал се различава от много други драми, защото се фокусира върху профилирането на престъпника, наричан„субект“ или„неизвестен субект“,
The show differs from many procedural-dramas by focusing on profiling the criminal, called the unsub

(4) Забранява се профилирането, което води до дискриминация на физически лица въз основа на категориите лични данни по чл.
(4) It is prohibited to make decisions based on profiling as a result of which natural persons are discriminated on the basis of special categories of personal data.

включително профилирането по член 22, параграфи 1
including the profiling referred to in Article 22,

Това се отнася и за профилирането, ако то е свързано с такава директна реклама.
This also applies to profiling in so far as it is related to such direct marketing.

Профилирането на растението Moringa показва, че той съдържа белтъчини,
A profiling done of the Moringa plant shows that it contains protein,

включително профилирането по член 22, параграфи 1
including the profiling referred to in Article 22,

Това право можете да упражнявате винаги, когато има резултат от профилирането, което води до правни последици,
You can exercise this right whenever there is an outcome of the profiling that produces legal effects concerning

Това се отнася и за профилирането, ако то е свързано с такава директна реклама.
This applies to profiling to the extent that it is related to such direct marketing.

Това важи и за профилирането, доколкото е свързано с такава пряка пощенска реклама.
This also applies to profiling if it is in connection with this kind of direct advertising.