ПРОЦЕСИ ТРЯБВА - превод на Английски

• processes must
• processes should
• processes need
• processes have to
• processes ought to

Примери за използване на Процеси трябва на Български и техните преводи на Английски

Определи кои процеси трябва да бъдат проверени
Determine which processes should be examined

политическите процеси трябва да са демократични,
the political and decision-making processes have to be democratic,

Нововъзникващите иновативни ИКТ технологии и процеси трябва да бъдат персонализирани,
Emerging innovative ICT technologies and processes need to be customized,

Като има предвид, че действащите правила и процеси трябва да бъдат преразгледани
According to this resolution,“existing rules and processes ought to be reviewed,

Всички продукти и производствени процеси трябва да отговарят на международните стандарти
Also all products and business processes must comply with regulatory requirements

така и киселинните процеси трябва да са еднакво силни.
both alkaline and acidic processes should be equally strong.

Подчертава, че за решаването на проблема с емисиите от промишлените процеси трябва да се предприемат мерки в много по-голям мащаб;
Stresses that emissions from industrial processes have to be tackled on a much larger scale;

Всички производствени процеси трябва да бъдат тествани
All production processes must be tested

Нововъзникващи иновативни ИКТ технологии и процеси Нововъзникващите иновативни ИКТ технологии и процеси трябва да бъдат персонализирани,
Emerging innovative ICT technologies and processes need to be customized,

Главно в страните от Европейския съюз, но като цяло по целия свят, за да се избегнат проблеми, всички производствени процеси трябва да бъдат контролирани на определени етапи.
Mainly in the European Union countries, but generally all over the world in order to avoid problems all production processes should be controlled at certain stages.

естествените екологични процеси трябва да могат да функционират в паркове с минимална намеса от хора.
natural ecological processes must be allowed to function with minimal interference from people.

потоците от данни в различните системи и процеси трябва да бъдат организирани по един съгласуван начин.
the flows of data across systems and processes need to be organized in a coherent way.

времето на сън и будуване са сигнали за организма, каква част от деня е и какви процеси трябва да се случват в организма.
waking times are signals that tell the body what part of day it is and what processes should be occurring in the body.

производствените процеси трябва да са максимално най-ефективни, за да се постигне максимална печалба.
of the raw materials, the production processes must be as efficient as possible for maximum profit.

особено когато тези процеси трябва да обхващат множество местоположения
especially when those processes need to span across multiple locations

а миграционните процеси трябва да бъдат прекратени.
and migration processes must be stopped.

особено когато тези процеси трябва да обхващат множество местоположения
especially when those processes need to span across multiple locations

Клетъчните процеси трябва да продължат с часове,
Cellular process should continue for hours,

В тази връзка очакваните резултати и обучителните процеси трябва да бъдат общо описани в кандидатурата за грант
In this context, expected outcomes and learning process should be generally described in the application for the grant

За допускане до магистърската степен по инженерна химия и биотехнологични процеси трябва да притежават свидетелство
To be admitted to the Master of Science in Chemical Engineering and Biotechnological Processes must be in possession of degree