ПРОЧУТОТО - превод на Английски

• famous
• renowned
• famed
• notorious
• fabled
• celebrated
• the infamous

Примери за използване на Прочутото на Български и техните преводи на Английски

Това е прочутото панаирджийско огледало?
This is the legendary"carnival mirror"?

Сърцата на воините от прочутото племе на кайовите са храбри, безстрашни и верни.
Warriors of the glorious tribe of the Kiowas are brave and wise.

Те могат да се разглеждат като част от прочутото пътуване на Великия океански път.
They can be seen as a part of the famous Great Ocean Road journey.

Крал Марон му подарява 12 амфори с прочутото местно вино.
King Maron gave him as a present 12 amphorae of the famous local wine.

Прекрачете прага на родопската механа-ресторант, за да усетите прочутото родопско гостоприемство.
Cross the threshold of the Rhodope tavern-restaurant to enjoy some legendary Rhodope hospitality.

Това селище служи като отправна точка на прочутото Полярно предизвикателство
This settlement served as the starting point of the famous Polar Challenge

Заповядайте при нас и почувствайте прочутото Родопско гостоприемство!
Visit us and experience the legendary Rhodope hospitality!

В тях се е произвеждало и съхранявало прочутото мелнишко вино.
Here was produced and stored the well-known Melnik wine.

Прочутото проучване Interphone също открива, че редовната употреба на мобилни телефони само за 30 минути на ден за 10 годишен период увеличава риска от глиоми с 40 процента.
The renowned Interphone study also found that regular cell phone use at just 30 minutes per day over 10 years increases the risk of gliomas by 40 percent.

Дори добре познатият гръцки лирик Цезар Дапонте възхвалява прочутото божествено вино
Even the well-known Greek lyric Caesar Dapontes praises the renowned divine wine

Кенеди, баща на прочутото семейство Кенеди,
Kennedy, sire of the famed Kennedy family,

Друг проблем е прочутото управление на въздушното пространство на Китай,
Another problem is China's notorious airspace management, which is largely

Ford допълнително е подобрил за Fiesta ST прочутото глобално шаси на В-автомобилите с ново управление,
Ford has further refined the Fiesta ST's renowned global B-car chassis with new steering,

Представете си, че имате шанс да изиграете демонстрация на прочутото съперничество между фон Ерихс
Imagine a chance to play a showcase of the famed rivalry between the Von Erichs

Играчите ще могат да отворят прочутото мачете на капитан Кид- смъртоносно, брутално
Players will be able to unlock Captain Kidd's fabled cutlass, a deadly,

Прочутото Балзаково внимание към детайла е използвано за описание на игрална зала,
Balzac's renowned attention to detail is used to describe a gambling house,

Един малко известен кон от периода на Американската история е прочутото Кеиузко Пони.
One little known horse from that period of American history is the famed Cayuse Indian Pony of the Northwest.

Чудесното разположение на хотела- на няколко минути път пеша от прочутото„Доходно здание”
The wonderful location of the hotel- a few minutes' walk from the renowned“Profitable House”

Много неща са се случили, откакто Симон дьо Бовоар е написала прочутото си есе Вторият пол през 1949.
Many things have happened since Simone de Beauvoir wrote her celebrated essay The Second Sex in 1949.

построен на прочутото лечебно Поморийско езеро.
built on the renowned medical Pomorie Lake.