ПРОШЕПНАЛ - превод на Английски

whispered
шепот
шепнешком
уиспър
шепнат
шептят
нашепват
прошепват
шушукат
шепнене
шумолене
whispers
шепот
шепнешком
уиспър
шепнат
шептят
нашепват
прошепват
шушукат
шепнене
шумолене
whisper
шепот
шепнешком
уиспър
шепнат
шептят
нашепват
прошепват
шушукат
шепнене
шумолене
said
дума
да призная
казват
кажи
твърдят
да речем
говорят
смятат
заявяват
споделят

Примери за използване на Прошепнал на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Наемодателя," прошепнах аз,- че не е harpooneer е?".
Landlord," I whispered,"that aint the harpooneer is it?".
Тази операция- прошепнала майката- беше истинско чудо.
This operation, whispered the mother, was a true miracle.
Днес аз прошепнах в ухото на дявола:"Аз съм бурята.".
I whispered in Evil's ear,“I am the storm”.'.
Те прошепнаха:"Време е да се върнете!".
They whispered,“Time to come back!”.
Днес аз прошепнах в ухото на дявола:"Аз съм бурята.".
Today I whispered to the devil,“I AM the storm.”.
Прошепнати и подхвърляни от прииждащия прилив.
Whispered and tossed on the tide coming in.
Днес аз прошепнах в ухото на дявола:"Аз съм бурята.".
I whispered in the Devil's ear,"I am the storm.".
Днес аз прошепнах в ухото на дявола:"Аз съм бурята.".
Today I whispered in the Devil's car,“I am the storm.””.
Застанала до леглото, навела се и прошепнала в ухото на съпруга си:"Добро утро.
He climbed onto the bed and whispered into her right ear“Good morning love.”.
Тази операция- прошепнала майката- беше истинско чудо.
This operation”, the mother whispered,“was a miracle.
Да", тайни прошепна в ухото ми бог.
Yes", secrets whispered in my ear god.
Защо?- прошепна той в ямката на гърлото ми.
Why?- he whispered in a fossula under my throat.
Прошепнатото от тях име в последния миг е като печат на тяхното мъченичество“.
That name, whispered in the last moments, was like the seal of their martyrdom.”.
Прошепна Aneela.
Whispered Aneela.
Тогава момчето прошепнало в ухото й.
Then the boy whispered in her ear.
Прошепнато правило: Хората ще повярват на всичко, стига да им го прошепнеш..
Whispered Rule: People will believe anything if you whisper it.
Стария Тромп ми прошепна нещо преди да умре.
Old Tromp whispered something to me before he died.
И тя прошепна в ухото ми.
And she whispered in my ear.
Прошепнахме си най-хубави неща.
And whispered all the pretty things.
Нещо прошепнато?
Something whispered?
Резултати: 45, Време: 0.0767

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски