ПРЪСВАНЕ - превод на Английски

• burst
• bursting

Примери за използване на Пръсване на Български и техните преводи на Английски

Често жените в"интересна ситуация" в последните седмици на чувство пръсване, изтръпване и болка в областта на пубиса.
Often women in the"interesting situation" in the last weeks of feeling bursting, tingling and pain in the pubic area.

Това е гума пръсване, особено в случай на внезапен прилив на гуми в бързаме,
It is a tyre burst, especially in the case of a sudden burst of tires in a hurry,

Тази по-висока чувствителност означава, че те могат да работят кратко пръсване цикли, че да се възползват от Winstrol за много малък прозорец.
This higher sensitivity means that they can run short burst cycles that take advantage of Winstrol for a very small window.

когато Hoodia пръсване върху търговията сцена.
when Hoodia burst onto the stage of marketing.

Конкретна доставка капацитет: 12000CBM няма описание ИД OD пласта работно налягане пръсване налягане тегло 1 2-инчов 50 мм 70 мм…>>
Concrete delivery capacity: 12000CBM no description ID OD plies working pressure burst pressure weight 1 2 inch 50mm 70mm 2 8.5MPA 1200PS…>>

Опакован до пръсване с забележителности, които не трябва да се пропуска, El Raval е един град,
Packed to bursting with sights that should not be missed, El Raval is

Ако помирисваш пръсване от парфюм в малка стая,
If you can smell a spritz of perfume in a small room,

Опакован до пръсване с невероятни гледки,
Packed to bursting with incredible sights,

Опакован до пръсване с старомоден магазини
Packed to bursting with quaint shops

живописен град ще запълнят до пръсване с стенанията, стене любителите на филми,
picturesque town will fill to bursting with groaning, moaning movie-lovers disguised(quite impressively)

то е пълно до пръсване с животинска страст
these are full to bursting with animal vigor

Угощаваме плътта на жертвите си, докато корема си беше пълна до пръсване с тяхното влажна и хлъзгава месо.".
Feast upon the flesh of his victims until his belly was full to bursting with their moist, slippery meat.".

Ако ще да храни хората с чучулиги и стриди до пръсване, те пак ще ме обичат повече.
He could feed the people larks and oysters till they burst, and they would still love me more.

други боклуци- ядем до пръсване, а всъщност сме биохимично гладни.
other junk- we eat to bursting and indeed we are biochemically hungry.

Жената се изсмя със смях, който отекна из цялата къща като пръсване на стъкло.
The woman let out an expansive laugh that resounded through the house like a spray of broken glass.

при който към края на занятието се чувствате изпълнени до пръсване с информация, може би дори удавени в нея.
by the end of the session, you felt filled to bursting with information, perhaps even overwhelmed.

не сте в състояние да пръсване- и нищо не се е променила.
as long as you fit the explosion- and nothing has changed.

По време на редовното силни контракции една жена от един силен мембрани напрежение пръсване балон и да започне да се оттегли водата,
During a regular strong contractions a woman from a strong tension membranes burst bubble and begin to withdraw water,

не отлепете, не пръсване, не на прах.
do not burst, not powder.

Интервал на обучението е било ефективно в наистина увеличаване на обмяната на веществата в мускулите. Краткият определя пръсване и сила след период на почивка на мускулите да се увеличи дейността си на привеждане на кислород към мускулите
A brief set of an explosion and the subsequent period of rest, the muscle power to increase their activity resulting in