ПРЯКАТА - превод на Английски

• direct
• immediate
• outright

Примери за използване на Пряката на Български и техните преводи на Английски

Пряката демокрация се базира на няколко основни принципа.
Indirect democracies are based upon several interrelated principles.

Наличието на ограничения върху пряката продажба на добавката в храната на крайния потребител.
Restrictions on the sale of the food additive directly to the final consumer.

Източна Румелия да се постави под пряката политическа и военна власт на Султана“.
And yet Roumelia is" under the direct political and military authority of the Sultan.".

Пряката демокрация не е панацея.
Deliberative democracy is no panacea.

Изглежда обаче, че пряката конфронтация по въпроса между Тръмп и Ердоган е неизбежна.
But a face-to-face confrontation on the matter between Trump and Erdogan seems inevitable.

Но остава пряката връзка с центъра на Млечния Път.
We will be Disconnect the connection directly with the Milky horses.

Чисто и просто, стигаш до пряката, обръщаш се и го гръмваш.
You get to the alley, simple and plain… you turn around and you shoot him.

Завих в пряката, надух клаксона, извиках.
I turned into the alley, hit the horn, yelled.

Пряката фронтална атака„Защо?
The direct frontal attack'Why?

Исковата молба, както и пряката причинно-следствена връзка между тези вреди и.
The applicant and of a direct causal link between that damage and the.

КРАЙ на пряката линия.
End of straight line.

Някои от нас никога не са харесвали пряката конкуренция.
Some of us never liked close competition.

Израел не може да оцелее без пряката подкрепа на САЩ.
Israel cannot act without the overt support of the United States.

толкова по-големи са пряката и отразената светлина.
the greater the Direct and the Reflected Lights are.

А какво да кажем за тъмните простори на пряката престъпност?
And what shall we say about the dark realms of overt criminality?

Със смъртта на Петър II се прекъсва пряката мъжка линия на династията Романови.
With Peter's death, the direct male line of the Romanov Dynasty ended.

Това може да стане само чрез пряката воля на хората на изборите.
This can be done only by the direct will of the people in the elections.

Каналът на еволюцията и настоящето(„пряката пътека”)- Сушумна нади.
Channel of evolution and the Revelation(of the“straight path”)- Sushumna nadi.

Този нов модел трябва задължително да се основава на принципите на пряката демокрация.
This foundational process should be based on the principles of deliberative democracy.

Това беше заявено от президентът на РФ Владимир Путин в хода на„пряката линия“.
This was stated by President Vladimir Putin during the" Straight Line".