ПСАЛМИТЕ - превод на Английски

• psalms
• psalm

Примери за използване на Псалмите на Български и техните преводи на Английски

Псалмите са пълни с молитви на хваление към Бога.
Many of the Psalms are prayers of praise to the Lord.

Като четете Псалмите на Давид….
Fifty of the Psalms of David….

Бог на нашите бащи, за псалмите които съм пяла.
God of our fathers, for the psalms I have sung.

Последните думи на Исус, преди да издъхне на кръста, са думи от псалмите“.
Jesus' last words before expiring on the cross were words of the Psalms. of prayer.

Редакционен от изток запад тайната на Псалмите.
Editorial From East to West the mystery of the Psalms.

Не може да се пеят Псалмите.
He can't sing the psalms.

Авторите и векът на Псалмите.
Authorship and Age of the Psalms.

особено псалмите.
especially in the Psalms.

Божиите отношения с неговия народ в псалмите.
God's relationship with his people in the psalms.

Аменемоп до Исая В псалмите.
Amenemope to Isaiah In the Psalms.

Вие четете например Псалмите.
Think of the Psalms, for example.

Само така, а не другояче се придобива душевният мир, както е казано в псалмите: Голям е мирът у ония, които обичат Твоя закон
As it is says in the psalm; Great peace have they that love thy law:

Също така, започнете да четете Псалмите всеки ден- отнема около 3 до 5 минути- и хвалете Бог по начина по който всеки от псалмите разкрива нови измерения на Неговия характер и Неговите пътища.
Also, begin to read a Psalm a day- and praise God for how each Psalm reveals new dimensions of His character and ways.

Написахме Ние в псалмите подир Напомнянето, че Моите праведни раби ще наследят земята.
And assuredly We have prescribed in the Scripture after the admonition, that: the land! there shall inherit it My bondmen righteous.

Написахме Ние в псалмите подир Напомнянето, че Моите праведни раби ще наследят земята.
And verily we have written in the Scripture, after the Reminder: My righteous slaves will inherit the earth.

След като псалмите са поеми, тяхната функция е да ни подтикнат да споделим поетичния опит на хората, които са ги написали.
Since, then, they are poems, the function of the Psalms is to make us share in the poetic experience of the men who wrote them.

за да я почета и която хвалим в Псалмите като гордостта на нацията.
pilgrim to venerate and whom we have acclaimed in the Psalm as the‘great pride of our nation'.

Също така, започнете да четете Псалмите всеки ден- отнема около 3 до 5 минути- и хвалете Бог по начина по който всеки от псалмите разкрива Неговия характер и Неговите пътища.
Also, you could begin to read a Psalm a day- takes about 3 to 5 minutes- and praise God for how each Psalm reveals new dimensions of His character and ways.

за да я почета и която хвалим в Псалмите като гордостта на нацията.
as a pilgrim and who we have greeted in the Psalm as the“honour of our people”Jud 15.

Също така, започнете да четете Псалмите всеки ден- отнема около 3 до 5 минути- и хвалете Бог по начина по който всеки от псалмите разкрива Неговия характер и Неговите пътища.
Also, begin to read a Psalm a day- takes about 3 to 5 minutes- and praise God for how each Psalm reveals new dimensions of His character and ways.