ПСИХИАТЪРЪТ - превод на Английски

• psychiatrist
• shrink
• therapist
• psych
• psychologist
• psychiatrists

Примери за използване на Психиатърът на Български и техните преводи на Английски

Какво казва психиатърът?
What does the psychologist say?

Това го казва психиатърът ти, не ти.
That's your therapist talking, that's not you.

Психиатърът и пациентът- това е дисбаланс.
Psychiatrist and patient, that's unbalanced.

Психиатърът казва, че сънищата са безсмислени.
The shrink says dreams are meaningless.

Психологът и психиатърът са два различни вида специалисти.
Psychiatrists and psychologists are two types of mental health professionals.

Психиатърът ме накара да пиша това.
My therapist is making me write this.

Психиатърът Фюгел.
A psychiatrist named Fiugel.

Вие сте психиатърът, нали?
You're the shrink, right?

Психологът не може да предписва лекарства, докато психиатърът го прави.
Psychologists can not prescribe medication while Psychiatrists can.

Психиатърът ми каза, че не е подходяща за мен.
But my therapist says she's not good for me.

Психиатърът Цьоси Мияоки диагностицирал Н.
Psychiatrist Tsuyoshi Miyaoka diagnosed N.

Може психиатърът да не го е направил?
The shrink might not have done it?

Психиатърът ме накара да пиша това.
The therapist asked me to write it.

Психиатърът ли ти каза да ме вземеш вкъщи?
The shrink told you to take me home?

Той е психиатърът на Мартин.
He's Martin's psychiatrist.

Психиатърът ми ще остане доволен.
It will make my therapist very happy.

Психиатърът ми казва, че имам проблеми с контрола.
My shrink says I have control issues.

Както психиатърът от Йейл Розмари Х.
As the Yale psychiatrist Rosemary H.

Психиатърът ти кара порше.
Your shrink drives a porsche.

Съжалявам, психиатърът ми казва, че това е непреодолим импулс.
Sorry, my therapist says it's a compulsion.