ПСИХОЛОГИЧНИ - превод на Английски

• psychological
• mental
• psychology
• psycho-social

Примери за използване на Психологични на Български и техните преводи на Английски

Гневът е емоция, придружен от психологични и биологични промени.
Anger, like other emotions is accompanied by physiological and biological changes.

Снимки, интервюта, психологични оценки.
Photos, interview notes, psych evaluations.

Учените казват, че брака причинява психологични промени.
Scientist said that marriage produces physiological changes.

Гръцкият философ Аристотел вярвал, че сънищата са следствие на психологични функции.
Greek philosopher, Aristotle believed that dreams were a result of physiological functions.

Той бил също и президент на Обществото за психологични изследвания.
He is also president of the Society for Psychical Research.

Ще се проявят някои много странни психологични, странични ефекти до края на живота му.
He's going to exhibit some very unusual mental side effects for the rest of his life.

Психологични проучвания показват, че е невъзможно да се чувства страх, когато мускулите на тялото са напълно спокойни.
Psychology studies suggest that it is impossible to feel fear when the muscles of the body are kept perfectly relaxed.

Разнообразието от биологични, психологични, религиозни и философски подходи се опитва да определи щастието и идентифицира източниците му.
Various approaches such as philosophy, psychology, biology and religion have striven to define happiness and identify its sources.

Ние ревизирахме компонентата за психично здраве на основните здравни услуги, като добавихме психологични грижи и психологични съветници в системата.
We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho-social care and psycho-social counselors to the system.

Грьонинг е уникално явление, не се вмества в никакви психотерапевтични или психологични учения.
Gröning is a unique occurrence and cannot be assigned to any psychotherapeutic or psychology school.

(1) Симптомите- психологични, поведенчески или вегетативни- трябва да бъдат първична проява на тревожността,
(a) the psychological, behavioural, or autonomic symptoms must be primarily manifestations of anxiety

Мислех, че тази сграда се е ползвала за медицински или психологични експерименти с ученици,
I thought this building was used for medical or psych experiments with students,

Симптомите, които могат да имат психологични, поведенчески и физически прояви,
Symptoms, which may be psychological, behavioural and bodily,

изпитванията използвали разнообразни физиологически и психологични методи за измерване,
the trials used a variety of psychological and physiological measures,

Негативните физични и психологични ефекти от хроничната злоупотреба са много
The negative physical and psychical effects of chronic abuse are many

вие сте по-уязвими за психологични ефекти от сорта на ниска ефективност
you are more vulnerable to the emotional effects of poor performance

Симптомите, които могат да имат психологични, поведенчески и физически прояви,
Symptoms, which may be psychological, behavioural and physical,

Факт е, че дори някои химикали и психологични черти да създават склонности за реакции
The fact is, while neurochemicals and physiological traits set propensities for a person's reactions

За да се спестят финансовите и психологични притеснения за пациента е важно мамографиите да се оценяват от опитен лекар.
To save patients a lot of psychological and financial burden, it is important that mammograms are evaluated by an experienced physician.

Официалната статистика показват, че психологични и физиологични пристрастяване към никотин,
Official statistics indicate that the psychological and physiological addiction to nicotine,